正等着呢。但是不要把这些告诉别人。直到官方通知下了再让他们自己去看。明白么？”

    “是的，长官，”比恩说。

    “你是怎么知道那些无意义的事情的？就是那些不要服从下达违法命令的指挥官的事。”

    “从军事指挥通用的密码里，”比恩说。

    “嗯，但是有个小事实可能对你有用——没有人曾经因为服从命令而被告发。”

    “是的，”比恩说，“那是因为没有人让公众参与如此残暴的事情。”

    “统一命令不适用于学员，至少那部分不是。”

    “但是它适用于教官们，”比恩说，“它适用于‘你’。如果今天你恰好服从了什么违法或者不合理的命令。由……谁呢？我不知道，那让你对浴室内发生的打斗袖手旁观呢？只因为你的长官告诉你由着一个打孩子去打小孩子。”

    迪马克没有表现出这个信息是否打击了他。他站在走廊里，看着比恩走进飞龙战队的宿舍。

    里面正一片狂躁。飞龙战队都觉得完全无助、愚蠢、暴怒和惭愧。波让·马利德愚弄了他们！波让在安德一个人的时候找到了他！当安德需要他们的时候，他的士兵在哪里？

    他们花了很长时间冷静下来。比恩由着他们去，他只是坐在他的铺位上，想自己的事情。安德不是仅仅打赢了，不是仅仅保住了自己就离开了。安德杀了他。他的破坏是如此彻底，以至于他的敌人永远，永远都不能再来一次了。

    安德·维京，你是天生的舰队指挥官，你要指挥舰队去保护地球免受第三次入侵的伤害。因为那就是我们需要的——一个能够尽可能进行最残酷打击的人，只有完美的目标而不去关心结果。全面的战争。

    我，我不是安德·维京。我只是个流浪儿，只有生存的技能。不知什么原因。我只有一次真正面对危险，我象松鼠一样逃掉了并且躲到了凯罗特修女那里。安德独自进行战斗。我则缩到了我的树洞里。我就是那种只有勇气站在餐厅桌子上讲演的家伙。安德是那种能够赤裸地击败不平等敌手的人。

    无论他们怎么改变了我的基因，也只改变了不是重要的那些。

    安德差点因为我而死。因为我刺激了波让，因为我没有在决定性的时候保持警惕，因为我没有停下来象波让一样思考，算计到他可以等待安德一个人去洗澡的时机。

    如果安德今天死亡了，那将全部是我的过失。

    他想杀人。

    不会是波让。波让已经死了。

    阿契里斯。那就是他需要杀的人。如果这时阿契里斯就在这里，比恩肯定会去做。

    也有可能胜利，如果暴怒和不顾死活地羞耻能够足以打倒阿契里斯那种体型和经验的家伙的话。如果阿契里斯最后杀掉了比恩，那也不比比恩应得的更糟，因为他如此彻底地看错了安德·维京。

    他感到他的铺位颤了一下。尼可拉从对面的铺位跳了过来。

    “现在没事了，”尼可拉小声说，轻排着比恩的肩膀。

    比恩转身，面对尼可拉。

    “哦，”尼可拉说，“我还以为你在哭呢。”

    “安德赢了，”比恩说，“我还哭什么呢？”