第二节 洛汗国的骑士
退开了,开始对马队的其他成员下令。很快地,他们就退了开来,让伊欧墨和这三人独处。
「亚拉冈,你所说的每件事情都很奇怪,」他说:「但是,我看得出来你说的是实话。骠骑国的战士不说谎,也不会轻易被欺骗,但你并没有说出全部的真相。你愿意告诉我一切,好让我能够更了解你的任务吗?」
「我是许多天以前从伊姆拉崔出发的,相信你也在那首诗中听过这个地名。」亚拉冈回答道:「波罗莫和我同行,我的任务是和迪耐瑟之子,一起前往米那斯提力斯,协助他们对抗索伦。但是,我们的队伍另有其他的任务,我没办法告诉你;灰袍甘道夫是我们的领队。」
「甘道夫!」伊欧墨倒吸一口冷气:「骠骑国上上下下都听过甘道夫的名号,但是,我必须警告你,他的名字不再获得骠骑王的信赖。自从我们有记忆以来,他曾经在此作客多次;有时间隔数月,有时间隔好几年,他一向都是宣告奇异事件的通报者,现在有人
也把他叫作邪恶的使者。自从他去年夏天来过之后,一切都起了天惊地动的变化,从那时开始,我们和萨鲁曼之间起了猜忌。以前,我们一直把他当作盟友,但甘道夫现身,警告我们艾辛格正在备战。他声称自己被囚禁在艾辛格,好不容易才逃了出来,请求我们援助他,但希优顿王不相信他,因此他离开了。千万别在希优顿的面前提到甘道夫的名字,他会大为震怒的,因为甘道夫取走了他被称为影疾的神驹,那是洛汗国万千马匹中的顶尖之选,是只有骠骑王才能够骑乘的皇家宝马,它是吾祖伊欧能通人语的神驹之直系子孙。七天以前影疾回到我国,但国王的怒气并没有稍歇,因为那匹马现在野性难驯,不愿意让任何人骑乘它。」
「原来影疾终于从北方回到了它的故乡,」亚拉冈说:「因为甘道夫和它告别了。啊,遗憾的是,甘道夫可能再也无法骑乘这匹神驹了,他已经落入了摩瑞亚的黑暗深渊,再也无法行走在人世间了!」
「这真糟糕!」伊欧墨说:「至少对我和一些人来说是这样的,不过,如果你见到国王,就会知道并不是每个人都这样想。」
「这件事背后所象徵的危险,远远超过世人所能想像,不过,他们可能要在今年稍晚的时候,才会体认到它的恐怖。」亚拉冈说:「当伟人殒落之后,居其下者必须起而代之。从甘道夫牺牲之后,我的任务就是引导队员们从摩瑞亚一路前进,我们穿过了罗瑞安森林,因此,我建议你最好弄清楚真相之后才下断语。接著,我们沿著大河安都因来到了拉洛斯瀑布,波罗莫就是被你们所消灭的那些半兽人所杀。」
「你们所带来的怎么都是不幸的消息!」伊欧墨大惊失色地说:「波罗莫的战死,对于米那斯提力斯有著莫大的伤害,对我们来说也是极大的损失。他是个值得尊敬的好汉,这里每个人都对他极为敬仰。他极少前来洛汗国,因为大部分时间他都在东方边境作战;但我有幸曾经亲睹他的容颜,在我看来,他比较像是伊欧那些热爱自由的子嗣,而不像米那斯提力斯那些肩负重责大任的人们。如果他的时机到来,他将能成为独当一面的将领。不过,刚铎那边为什么没有通知我们这个坏消息呢?他是什么时候阵亡的?」
「四天前,」亚拉冈回答:「从那天傍晚开始,我们就日夜兼程的赶路,没有停歇。」
「徒步追赶?」伊欧墨吃惊地反问。
「没错。」
伊欧墨眼中露出了敬佩的神情:「神行客这个称号,恐怕不及于你实力之万一,」他说:「我觉得你应该叫作疾风之足,你们这三位所创造的奇迹应该让众人传颂不已。不到四天,你们竟然横越了一百三十五哩的大地!伊兰迪尔一族果然名不虚传!大人,您现在有什么吩咐吗?我必须赶快回到希优顿身边,在部下的面前我不敢畅所欲言