说已经不重要了，如果我的心情没有那么沈重，它们应该也不会那么辛苦才是。」

    当他们好不容易越过所有的丘陵之后，太阳也开始落下来。一行人已经马不停蹄地奔驰了许多个小时，众人的脚步已经变慢了，金雳的背也弯了下来。矮人面对艰苦劳动和长时间跋涉，如同顽石一般的坚毅，但这场永无止尽的追逐让他也不禁觉得四肢无力，甚至连最重要的线索都幻灭了。亚拉冈一言不发，面色凝重地带路，时时弯下身来检查地面上的痕迹或是脚印；只有勒苟拉斯的脚步依旧轻快，他似乎完全不会踩到草地，没有留下任何痕迹。

    精灵的乾粮足以提供他所有需要的养分，而他的睡眠方式是人类所不能理解的，一方面张著眼睛观看这世界，同时又游走于精灵迷离梦境中。

    「我们先爬上这座绿色的山丘吧！」他说。疲惫的一行人跟著他爬上长长的斜坡，一直到山顶为止。那是个圆形且光秃的、位在最北方，看来有些孤饯饯的山丘。夕阳西下，夜色彷佛廉幕般笼罩四野，众人似乎身处在毫无任何起伏的灰色世界中，唯一与四周景色

    不同的，是远方逐渐变深的阴影，那是迷雾山脉和它脚下的森林。

    「我们在这边看到的东西，根本没办法指引未来的道路，」金雳说：「好吧，我们又得要停下来休息，等待夜色消退……天气怎么越来越冷了！」

    「风是从北方的积雪往这边吹过来的，」亚拉冈说。

    「早晨又会开始吹东风的，」勒苟拉斯说：「你们还是休息吧，别放弃所有的希望，我们不知道明天会有什么样的改变，太阳一出来，通常都会出现新的希望。」

    「在这趟追逐中，太阳已经升起了三次，我们却什么鬼线索都没看到！」金雳抱怨道。

    夜晚变得寒意逼人。亚拉冈和金雳陷入熟睡，每当他们醒过来的时候，就会看见勒苟拉斯不停来回踱步，或是用自己的语言低声唱著歌谣；在他的歌声下，深黑的天空绽放出一颗颗星斗。夜色缓缓消退，三人一起看著曙光从无云的天空中出现，直到最后太阳也跟著升起为止。天空十分清朗，东风将所有的迷雾吹散，眼前的大地笼罩在微弱的光芒下。

    他们可以看见洛汗国一望无际的大平原，和多天前在大河边看到的景象并无二致。西北方则是黑暗的法贡森林，距离一行人大约还有三十哩左右的距离，森林的尽头则消逝在远方的蓝色天空下。在更远处，则是一个彷佛飘浮在云海之上的马西德拉斯峰，也就是迷雾山脉的最后一个山峰。树沐河从林中流出，湍急的河水将河岸切出一道深深的缝隙，半兽人的脚印从山脚下转向河边。

    亚拉冈锐利的目光跟著那足迹移向河边，接著又转向森林，他看见远方的绿地上有一块急速移动的暗影，他立刻趴向地面，仔细地倾听著。勒苟拉斯则是站在旁边，用他纤细的手指遮住日光，看向远方。在他的眼中那不是黑影，而是许许多多的骑兵，骑兵手上的长枪在阳光下反射著针尖般的光芒，凡人眼中是无法分辨得这么清楚的。在他们身后更远的地方，则是袅袅上升的黑烟。四周一片寂静，连金雳都可以听见风吹过草原的声音。

    「骑兵！」亚拉冈跳起来大喊道：「很多骑著快马的骑兵，朝著我们冲过来了！」

    「没错，」勒苟拉斯说：「共有一百零五匹，他们拥有金黄色的头发和闪亮的长枪，为首之人身形十分的高大。」

    亚拉冈微笑道：「精灵的眼光果然锐利，」他说。

    「才不算呢！这些骑士距离此地不过只有十五哩而已！」勒苟拉斯说。

    「不管一哩还是十五哩，」金雳说：「在这种空荡荡的平原上我们都逃不掉，我们应该等待他们，还是继续赶路？」

    亚拉冈说：「我们在这边等，我已经很疲倦了，追踪已经