旧在身边。天没有崩，地也没有裂，末日则是还没到来。

    「我该怎么办，该怎么办？」他说。「难道我和他奋斗了这么久，最后只能功亏一篑吗？」然后，他想了自己在旅程之初所说的一段话，当时连他自己也不了解：但我知道自己在一切结束之前该做些什么，如果你明白我的意思，大人，我必须留到最后。[ht]「但我能够做什么呢？绝不可以就把佛罗多先生的尸体丢在山上，然后回家去吧？还是要继续呢？继续？」他喃喃念著，一瞬间，疑惑和恐惧动摇了他的思绪「继续？难道这就是我的使命？把他留在这里？」最后，他才开始啜泣。山姆走到佛罗多的身边，将他的尸体放好，把冰冷的双手交叠在他的胸前，把斗篷折好放在身边。最后，他把自己的宝剑放在一边，法拉墨给的手杖则是置于另一边。「如果我要继续任务，」他说。「佛罗多先生，请你见谅，我必须要拿走你的宝剑。我只能把自己的宝剑放在你身边，就像古墓中古代的国王一样。你还可以继续穿著比尔博老先生给你的美丽秘银甲。至于你的星之光，佛罗多先生，你把它借给了我，我也的确需要它；因为，此后，我将永远处在黑暗之中。我或许配不上它，女皇也是将它赐给了你，但或许她会明白的。佛罗多先生，你明白吗？我一

    定要继续下去才行。」但他还不能走，不是现在。他跪在地上，紧握著佛罗多的手，舍不得放开。四野狂风吹动，他依旧跪在地上，握著主人的手，心中不停的争辩著。他试著鼓起足够的勇气，让自己孤身一人离开，踏上一场孤独的旅程──这是为了复仇。只要他下定决心离开，他的怒气就足以让他上天下地，追到天涯海角，直到抓住他──直到抓住咕鲁为止。然后，咕鲁就会付出狗命做为代价。他离开的目的并不是为了这个。不值得为了这，将他的主人抛弃在此地。人死不能复生，没有任何力量作的到。最好还是死在一起。但就算这样，那还会是场孤独的旅程。他看著光彩逼人的剑尖。他想起了洞穴中还有一个黑沈沈的裂隙，彷佛可以摔入地心。不行，这样一点用也没有。这样甚至连哀悼主人的死都做不到。这不是他当初离开夏尔的目的。

    「那我到底该怎么办？」他嚎啕大哭，但是，这次他似乎已经清楚的知道了答案。[]这将会是另一场孤独的旅程，而且是最恐怖的。「什么？我，一个人要去末日裂隙，完成主人的任务？」他依旧还是迟疑不定，但那决心已经开始慢慢的滋长。「是吗？要让我从他手中拿走魔戒？是那场会议中决定要由他保管的。」答案立刻浮现在他的脑海中。「那场会议同时也指派给他许多同伴，就是为了不让任务失败。你现在是远征队的最后成员，你绝不能坐视任务落空。」

    「我真希望自己不是最后一个，」他哀嚎著说：「我真希望甘道夫在这里，或是随便任何人都好。为什么只剩我一个人，只有我可

    以决定一切？我一定会犯错的。我不应该拿走魔戒，自告奋勇的执行任务。」

    「可是，你这不是自告奋勇，你是情势所逼。至于说到是不是适当的人选，你想想看，佛罗多先生就不是，比尔博先生也不是。他们可不是自告奋勇的候选人哪。」

    「啊，好吧，我必须要下定决心了。我要下定决心了。可是，我一定会犯错的，因为我是笨山姆啊！」

    「让我想想：如果我们在这边被发现，或是佛罗多先生被发现了。而那东西又在他身上，魔王一定会得到它的。这样就是末日了，罗瑞安、瑞文戴尔、夏尔和全世界都会毁灭。而且，如果再浪费更多时间，也会是一样的结果。战争已经开始了，事实上，魔王可能已经节节获胜了。已经来不及拿著魔戒回去请求同意或是让人给建议了。不，我只剩两个选择：坐在这里，等他们来把我杀了，然后再夺走它；或者是拿走它，赶快离开这里。」