“哎，”他小声说，“你说咱们怎么办？”

    “这还用问，出手攻击！”克灵严厉地说。

    “我怎么就没想到呢？”灵思风说，“也许是因为他们都拿着十字弩的缘故吧。”

    “你是个失败主义者！”

    “失败主义者！没错，因为一旦动手，我就输定了。”

    “你是你自己最大的敌人，灵思风！”克灵说。

    灵思风抬头看着那些笑嘻嘻的人。

    “关于结果，你愿意打个赌吗？”他无力地说。

    克灵还没来得及回答，赛法在空中突然刹住，停在一个大环上，大环猛烈地摇晃起来。

    “你是想现在就死，还是先投降再死？”凯！斯德拉平静地说。

    四面八方都有人聚拢过来，靴子一路钩在环里，动作于是显得摇摇晃晃。

    龙栖在一个大环上，旁边有一座小平台，上面挂着架子，架上挂着许多双靴子。灵思风一个没拦住，龙骑手已经从龙后背跳到平台上，笑看巫师困窘的模样。

    只听一声极有威慑力的轻响，许多张十字弩引满待发。灵思风抬起头，只见一张张冷漠的、上下颠倒的面孔。这些和龙待在一起的人在着装方面毫无想像力，最多也就是往皮甲上镶几个铜钉，他们佩戴的刀鞘剑鞘自然也是上下颠倒。那些不戴头盔的人让头发披散着，飘来摆去，像屋顶通风口旁边的水草。他们之间还有一些女性。倒挂使她们的体形发生了奇异的改变，看得灵思风目瞪口呆。

    “投降吧！”凯！斯德拉又说。

    灵思风刚要照他说的做。克灵警告似地“哼”了一声，一阵剧痛袭上他的胳膊。“绝不！”

    他哇啦一喊，疼痛消失了。

    “这还用问？他当然不肯投降。”一个浑厚的声音在他身后响起，“没见他是个勇士吗？”

    灵思风一转身，只见一对多毛的鼻孔。鼻孔的主人是个大块头的年轻人，双靴钩在环子上，悠悠然倒挂着。

    “你叫什么名字，勇士？”

    那人说，“让我们知道你是谁。”

    胳膊上又一阵疼。“我……我是安科的灵思风。”他艰难地说。

    “我是龙大人利奥！特，”这个倒挂着的人说。他的名字里有个刺耳的吸气音①，响在喉咙里，灵思风听了只觉得像一种句末停顿。“你来，是为了和我决一死战。”

    【①原文以“！”标注，根据国际音标（InternationalPicAlps），此为舌尖抵在齿槽后方的吸气音，音似“！”。上文龙骑手“凯！斯德拉”（K！sdra）名中亦有此音。——译者注。】

    “你看，不，我不是……”

    “你是。凯！斯德拉，快给我们的勇士拿双钩靴。我想他肯定迫不及待要开始了。”

    “不，不是的。我是来找我朋友的。我想这里没有……”灵思风说，可龙骑手已经动作坚定地把他拽上了平台，将他推倒在一把椅子上，开始把钩靴往他脚上捆。

    “快点，凯！斯德拉。咱们不能耽搁勇士奔赴他的宿命。”利奥！特说。

    “我是说，我知道，我的朋友们在这儿一定过得很高兴，所以，你看，麻烦你们，能不能把我放下去，放到……”

    “你一会儿就能和你的朋友们聚首了，”龙大人轻快地说，“我的意思是，如果你有宗教信仰，用不了多久就能和他们在天上重聚了。进了魏尔姆堡的人就不可能离去。当然，除非是指‘离去’的比喻义。凯！斯德拉，告诉他怎么上环子！”

    “看看你把我整的！”灵思风小声说。

    克灵在他手里震动。“记住，我是把魔法剑！”它哼哼道。

    “我怎么忘得了！”

    “