没有任何规则限制的，为了生存下去，一切行为都是允许的。

    独自倚在犀牛金龟子身上的９号冲到了正在混战的蜜蜂队伍中，对方马上竖起了尾针形成了一条布满尖针的竖线。它们的尾针一律向前指向敌人并不断向蚂蚁们逼近。但９号的速度是如此之快，没有人能阻止它的了。金龟子的角冲散了针形队列。

    １０３号靠两只后脚直立起来，它用大颚和两只蜜蜂的尾针过招，但一支黑色的尾针插到了坐骑的前额上，这只金龟子无法再保持平衡，一头栽了下去。

    虽然已经竭尽力了全力，但金龟子还在不停地下降，它混身上下都染满了鲜血。它们最终停在了一株秋海棠上。

    １０３号狼狈地爬回地面。

    蜜蜂一直在它的头上盘旋，但一支陆军炮兵很快赶来驱散了它们。

    １０３号觋在还有其它更重要的事情要做。

    在双方混战的上空，蜜蜂们跳起了８字舞来发出讯号。

    “我们需要援军。”

    后援部队很快从蜂巢中出发了。

    新的飞行队伍中大多是些年轻的小家伙（大多刚出生如到３０天），但它们都有种初生牛犊不怕虎的锐气。

    一小时后，贝洛岗的军队派出的３０只金龟子中有１２只己牺牲了！而参加战斗的３００名炮兵中１２０只阵亡。

    在另一方面，冲向这片乌云的。７００只阿斯科乐依娜蜜蜂中有４００战士失踪了。而剩下的蜜蜂们犹豫了。它们是和敌人斗争到底还是回去保卫蜂巢呢？它们选择了后者。

    当金龟子和蚂蚁们一路追到“金色巢穴”时，呈现在它们面前的只是一个空无一物的蜂巢。

    ９号走到了队伍最前面，蚂蚁们预感到这其中一定有问题，它们在蜂巢的门口犹豫不决。