，”我说。

    Edward坐在了靠Bella脚边的沙发扶手上，目光似乎永远也无法从她的脸上离开。

    在这一屋子听力超群的人的面前，我多么希望没有人会注意到我的胃翻腾发出的隆隆声啊。

    “Rosalie，你为什么不从厨房拿些东西给到Jacob呢？”Alice说。我看不见她，她的声音是从沙发的背后发出来。

    Rosalie难以置信地瞪着Alice发出声音的地方。

    “不管怎么样，谢谢了，Alice，不过我可不想吃被金发芭比吐过唾沫的东西。我的免疫系统对毒素可不会有什么良好的反应。”

    “Rosalie才不会做这么没有教养的事情让Esme蒙羞呢。”

    “当然不会咯，”金发芭比回答的时候声音甜如蜜糖，于是我立刻就相信这是句假话。只见她站起身，一阵风似的就出了房间。

    Edward叹息了一声。

    “你会告诉我她有没有在里面下毒的，对吗？”我问他。

    “是的，”Edward向我保证说。

    基于某些原因，我相信他。

    厨房里传来叮铃哐啷的声音好不热闹——奇怪的是——竟然还有金属被扭曲时发出的变形的声音。Edward又叹了一口气，但是又微微地笑了一下。在我还没有多想之前，Rosalie就回来了。带着一脸愉悦的假笑，她扔下了一个银色的碗在我面前的地上。

    “好好享受吧，狗狗。”

    这本来应该是个大号的搅拌碗，但是被她一番扳来拗去的，这个碗就成了一个狗碟子。她能在那么短的时间里就创作出如此心灵手巧的作品，真令我佩服不已。她甚至还关注了细节，在盘子的边上刻出“Fido”这个名字来。多么杰出的手工艺品啊。

    食物看起来相当诱人——牛排，还有一个烤过的大土豆，连配菜都不缺——所以我对她说了句，“谢谢，金发妞儿。”

    她鄙夷的哼了一声。

    “对了，你知道人们是怎么称呼一个有头脑的金发女人的吗？”我问到，接着面不改色心不跳地继续说，“黄金巡回猎犬。”

    “那个我也早就听过了。”她说着，冷下了脸。

    “我还会继续试的，”我向她保证。接着就埋头吃起来。

    她瞪圆了眼，一脸嫌弃的厌恶表情。然后她就坐进一个扶手椅中，开始在那台硕大的彩电上飞速地转换频道，快得根本不可能知道在放什么。

    即使空气中弥漫着吸血鬼的恶臭，但是食物的味道好极了，我几乎都吃得底朝天。huh。虽然主观上我并没想这么做……

    吃完了之后，我还想着是不是要把碗也舔干净喽，这样就可以听到Rosalie满腹的牢骚。我感觉到Bella冰冷的手指轻柔地拨弄着我的头发。把它们捋直了披在脖子后面。

    “是时候该剪头发了，恩？”

    “你有些不修边幅了，”她说。“也许……”

    “让我猜猜，这里在座的有人曾经在巴黎的高级沙龙里剪过头发？”

    她咯咯地笑起来。“很有可能。”

    “不客气，”我在她还没能来得及邀请之前就先回绝了她。“我还能再撑几周再剪。”

    让我挂念不下的是她到底还剩多少日子。我试着用一种礼貌的方式发问。

    “那么……恩……日子，额，是几时？你知道的，那个小怪物出来的日子。”

    她用尽力气拍了我后脑勺一下，没有回答。不过之于我，还是不过就是一枚羽毛飘到了头上的感觉。

    “我是认真的，”我告诉她。“我想知道我还要在这里待多久。”脑子还补充了一句：你还能在这里待