样默不作声地聆听着他沉思自语。

    “我会及时修好你的车，好让你能开着它去上学，假如你想自己开车的话。”他一会儿之后安抚我说道。

    我的嘴唇像麦芽糖一样粘在一起，我抽回钥匙，僵硬地从卡车里爬出来。

    “如果今晚你希望我离你远一点儿的话，关上你的窗户，我会理解的。”在我嘭的一声关上车门之前，他轻声地说。

    我跺着脚走进屋子里，也嘭的一声关上了门。

    “发生了什么事？”查理坐在沙发上追问道。

    “车发动不了。”我大声吼道。

    “要我去看一看吗？”

    “不用了，我明天早上再试一试。”

    “想要用我的车吗？”

    我不应该开他的巡逻车，查理肯定不顾一切地想让我去拉普西，差不多和我一样不顾一切。

    “不用了，我累了，”我嘟囔着说，“晚安。”

    我跺着脚爬上楼梯，径直走向我的窗户。我用力猛地一把拉上金属框——它哐当一声关上了，上面的玻璃都在颤抖。

    我凝视着颤抖的黑玻璃，看了很久，直到它静止不动了。接着我叹了口气，然后推开窗户，把窗尽量地敞开