拂过我的头发、我的前额，还有我的鼻尖。每一次对我那早已臣服的心都是一次悸动，我心跳的声音仿佛响彻了整个房间。

    这儿是天堂——地狱里的天堂。（这孩子你没事儿吧）

    我失去了对时间的感觉，当爱德华抱着我的时候，他和埃里斯的眼睛都转向那个房间（估计是这个意思），这让我感到一阵恐惧。亚力克近来的时候他的眼睛让我想到红宝石，看着他穿着干净无暇的浅灰色西装——我紧紧地靠在爱德华的身上。（趁机揩油）

    他带来一个好消息。

    “你们可以走了，”他说，声音很热情，好像是我们相识很久的老朋友，“你们不能在这个城市长时间停留。”（上帝啊好像谁愿意上你们这儿来似的）

    爱德华很直接，“正和我意。”（不知道这句这样处理对否）

    亚力可笑着点点头，然后消失了。（他是鬼魂么，还是应该翻译成走开了？）

    “沿着走廊到第一个转角做第一部电梯，”爱德华抚我起来，即安娜说道，“大厅向下两层就是街道出口，再见了”他的声音让人觉得他似乎很愉快。我不知道凭他的能力它能够活多久。

    爱丽丝看了看她。

    知道有另一条出口让我顿时松了一口气，我不敢保证自己还有能力走过那条地下通道。

    我们路过那个装修华丽的大厅。只有我回头看了那座被那些商业建筑包围的古堡，（大概是这个意思）让我庆幸的是我从这儿能看到那座塔楼。

    街上的狂欢这在高潮。我们穿过狭窄的胡同时，街灯也刚亮不久。天空是忧郁的浅灰色，周围密密麻麻的楼层使得天空更加的阴暗。

    狂欢节看起来很消沉（不知道这么翻译和不合适，水平有限...)

    这样到显得爱德化的斗篷不那么扎眼了。别的人也有披着斗篷的，有的大人也开始带我早晨看见的那个小孩戴的塑料假牙。

    “真可笑。”爱德华说到（忍了吧兄弟，总比人人有个真的强吧）

    爱丽丝不知道什么时候消失的，我回头想和他说话时才发现它已经不在了。

    “爱丽丝呢？”我有点紧张的小声问到。

    “他去拿你的包，早晨来时藏起来了。”

    早晨我还刷牙了呢，这让我有了些精神。

    “她是不是还得偷辆车。”

    爱德华笑了，“这个一会儿出去再说。”

    快到入口的时候爱德华发现我走不动了，就用手搂着我的腰，好把我的重量转嫁到他身上。

    我战战兢兢的任它带着我走过石门，头顶上的闸门看起来像是一个随时都会掉下来把我们罩住的笼子。

    我们走到一辆黑色轿车旁，站在阴影里等着汽车发动。让人意外的是他居然没去开车，而是陪着我坐在了后面。（废话，你坐后面他能坐前面嘛！）

    爱丽丝一脸歉意，“抱歉，”他指着仪表盘，“没什么车让我选。quot;“不要紧爱丽丝，总不能到处都是保时捷911turbos吧。”(保时捷911turbos.....我要是能摸到它一个轮子让我死也行啊~~~~~）

    她谈了口气，“我应该用合法手段弄一辆。“

    “圣诞节我送你一辆。”爱德化承诺到。（阿~~~~~既然你老不缺钱手又那么大方不如送我一辆吧!!!!)

    Alice对着他微笑,这让我担心,因为与此同时她正加速把车开入黑暗且崎岖的半山腰中

    “我要黄色的” 她告诉他

    Edward将我紧紧的拥入怀里,包裹在灰色斗篷下,我感到温暖且舒适

    甚至比舒适的感觉更好

    “你现在可以好好睡了,Bella”他低语 ”都结