强大，毕竟拥有两百年的经验，再加上一级吸血鬼的能量。

    我完全感受到了他的强大力量，站起身来，双腿无法弯曲，就像是别人的腿似的不听使唤。犹犹豫豫地迈出一步。

    布鲁斯笑了。

    跟八年前莫斯科门洞里的吸血鬼一样。当时我跟踪身受召唤又孤单无助的叶戈尔追到那儿……

    在这场心理战中我投入了不少能量。如果把它们注入火球，就能穿过三十余幢房屋，撞到苏格兰古堡的城墙上。

    布鲁斯的瞳仁发白，褪去了光泽。引力巨大的黑色通道燃烧成一团白光。我面前摇摇晃晃地坐着个长着张年轻脸庞的干瘪老头，他脸上的皮肤像头皮那样开始一小片一小片地脱落。

    “是谁杀了维克托？”我逼问，能量继续穿透我的身体，一股一股地往外流，随即又灵活地结成索环，蹿进吸血鬼的眼眸中。

    他沉默不语，在沙发上不停地晃动。我不会把他的大脑——或者类似大脑的东西——烧没了吧？对于非正式的调查而言，这可真是个良好的开端！

    “你知道是谁杀了维克托吗？”我换了一种提问方式。

    “不知道。”布鲁斯小声地说。

    “你有何推断？”

    “可能性……有两种。年轻的小伙……年轻姑娘没控制住自己……流窜分子……外面来的吸血鬼……”

    “对这宗杀人案你还知道些什么？”

    一阵沉默。他在凝神思考，仿佛要发表长篇大论似的。

    “你还知道些什么本地巡查队不清楚的东西？”

    “什么也不知道……”

    我止住一股一股的能量，坐到沙发上。

    现在怎么办？如果他向守日人巡查队投诉？我这可是毫无缘由的攻击和审问……

    布鲁斯又在沙发上摇晃了片刻。然后浑身哆嗦了一下，目光变得理智起来。

    理智但又可怜巴巴的。

    “对不起，光明使者，”他小声地说。“我很抱歉。”

    我愣了好几秒钟才反应过来。

    吸血鬼大师不仅是最强大、最灵活、最聪明的吸血鬼，也是从来没有失败过的吸血鬼。

    于我而言，布鲁斯的申诉可能是个大麻烦；可是对他来说，这将意味着身败名裂。

    这位客客气气、岁数不小的年轻人非常爱慕虚荣。

    “我接受你的道歉，大师，”我说。“刚才发生的事就仅限于你知我知。”

    布鲁斯舔舔嘴唇。他的脸颊变得红润了一些，恢复了以前的帅气。他说话的语调强硬了起来——他明白把事情公开出去对我也没好处。

    “我倒是希望……”，他说，“希望”这个词包含着他所施加的压力和恶毒的仇恨，“光明使者，今后别再发动这样的攻击了。你没有理由实施侵犯。”

    “是你逼我采取对决手段的。”

    “从理论上讲，我没有，”他立刻回答。“是你没有遵守对决程序。”

    “从事实上讲，你有。咱们向宗教裁判所讨教讨教？”

    他眨眨眼，又恢复成了此前那个好客的主人模样。

    “好吧，光明使者，过去的事就不再追究了……”

    布鲁斯有些摇晃地站起身，向大门走去。他在门外转过头，带着明显的不满说：

    “我的房子也是你的。这个房间就是你的住处。我不会不请自来。”

    很怪，但这个流传已久的奇谈的确是事实——如果没有受到邀请，吸血鬼不会进入别人的房间。谁都不知道为什么会这样。

    门关上了。我把手从沙发扶手处挪开，白色的缎子上留下了湿湿的掌印，一道深色的印记。

    夜里不睡觉真不好。我开始觉