”

    我仔细观察了一下，果不其然……

    “不能再喝酒了，”我命令，“一滴也不能沾。”

    我走进卫生间洗手。水流消除了手指的疲惫和生物电场受损留下的痕迹。我也可以借助能量来清洗，不过民间的方法是最可靠的。

    “您凭什么命令我？”我回到房间后列拉闷闷不乐地问。“谢谢，您按摩得很棒……我去去就来！”

    我等列拉从卫生间出来。显然，她被快速而迅猛的肌体更新过程弄得有些窘迫。等她坐定之后我解释说：

    “您怀孕了。不要再喝酒了。”

    “我的月经应该明天来，”列拉的反应真够强烈的，我知道，她已经有所察觉了。靠着女人的直觉，她很快就发现自己怀孕了。知道以后她又想否定自己的看法，所以开始猛喝酒。

    “不会来的。”

    她没跟我争，甚至都没问我是从哪里得知此事的，大概她认为是东方医学的神奇吧。她问：

    “我没丈夫，要这个孩子干嘛？”

    “这您得自己决定，”我说，“我没打算要说服您做什么。”

    “您是谁？”列拉终于提出了这个问题。

    “戈罗杰茨基。安东·戈罗杰茨基。我从莫斯科来，我……我的任务是弄清维克托的死因。”

    列拉叹了一口气，痛苦地说：

    “维佳的爸爸动用了各种关系……可现在……这还有什么意义呢……”

    “找出真相。”

    “真相……”姑娘给自己倒了杯水，一口喝干。她的肌体正疯狂地把血液输送到肾脏，把酒精和交换产物带走。“维克托是吸血鬼杀的。”

    “没有吸血鬼，列拉。”

    “我知道。可是我男朋友说过‘有人在喝我的血’，后来在他的脖子上还发现了咬伤的痕迹，而且他的血也是被吸干了的啊！”

    她的声音几近歇斯底里。

    “我们检查过小船行驶的河沟”，我说，“那里有血，很多血。放心吧，列拉，什么吸血鬼都不存在。是有人杀害了您的男朋友。他的血流尽了。这很可怕，很残忍，不过没有吸血鬼。”

    她沉默了一会儿。然后问：

    “为什么警察没告诉我这些？”

    “他们有自己的规矩。他们担心信息被泄漏。他们有可能还怀疑你呢。”

    我这话丝毫没把她吓着，倒是把她给激怒了。

    “一帮混蛋。我睡不着觉，夜里狂喝威士忌，昨天差点没去找个男人上床……我害怕一个人待着，知道吗？害怕。可他们却一声不吭……对不起，我去去就来。”

    等她从卫生间出来之后我说：

    “大概我的按摩做得有些过火了。我不是专业干这个的，所以……手法不够好。”

    “你们果真什么都学啊，”列拉说。我明白，她跟“地洞”里的法国小伙子一样，对我克格勃工作人员的身份深信不疑。我们都是接受大众宣传长大的。我们都相信这种宣传所构建起来的模式。如果你把自己弄得像个侦破片里的秘密侦探，甚至连证件都用不着。

    “列拉，我得请您集中注意力，回忆一下有关维克托之死的所有情况，”我说，“我知道，这些东西您已经讲过很多遍了。但还得请您再讲讲。”

    “我们上了那条可恶的小船，”列拉开始回忆。“我差点儿摔倒，下到那条船里面去很不方便，底又深，黑暗中什么都看不清。”

    “从最开始讲起。早晨怎么起的床——从这儿开始讲。讲得详细一些。”

    列拉的眼里闪过一丝无奈。

    “嗯……我们是十点左右醒的，已经赶不上吃早饭了。于是我们就亲热了一回。然后洗澡，洗澡的时候又闹腾了一阵…