物中，说：

    “让我们先来尝尝阿马尼亚克烧酒吧。”

    “来吧，”拉斯赞同说，拿出塑料杯倒水，另外两个白铜高脚杯倒酒。

    “打开吧。”

    “你的阿马尼亚克，你自己打开吧，”拉斯漫不经心地说。

    “还是你来吧，”我说。“我倒酒总是倒不均匀。”

    拉斯像看一个白痴似的看了看我，说道：

    “你做事太认真。常常是倒三个人的酒吧？”

    不过他还是拿起了酒瓶，开始拧瓶盖。

    我等着。

    拉斯费了很大的劲儿也没拧开，皱起了眉头。他不再拧，而是仔细地察看起盖子来。小声说：

    “粘住了，好像是……”

    好一个伪装的他者！

    “给我，”我说。

    “不，等一下，”拉斯火了。“这玩意儿含糖量很高吧？马上好……”

    他撩起t恤下摆，包住瓶盖，用尽力气又拧了一次。激动地喊道：

    “动了——动了！”

    传出了咯咯的响声。

    “动起来了……”拉斯没有把握地继续说。“哟……”

    他不好意思地朝我伸出双手，一只手里是玻璃瓶，另一只手里是瓶盖——紧紧地贴在折断的瓶颈上。

    “对不起……他妈的……”

    过了一会儿拉斯的目光里流露出一种类似自豪的东西：

    “我力气可真大！从来也没有想到……”

    我一声不吭，想象着失去了有用的法器以后埃德加尔的脸部表情。

    “是贵重的东西吧？”拉斯面带愧色地问。“是古董酒瓶吧？”

    “瞎扯，”我小声说。“可惜的是阿马尼亚克。里面掉进玻璃了。”

    “这没关系，”拉斯精力充沛地说，他把弄坏的瓶子放在桌子上，手又伸到箱子里去，从那儿拿出一块手帕，故作姿态地揭去上面的商标，说：“干净的。一次也没洗过。不是中国货，是捷克货，所以不必害怕会染上非典！”

    他把手帕一折为二，绕在瓶颈上，镇静地把阿马尼亚克倒入酒杯，然后举起自己的酒杯，说：

    “为旅行干杯！”

    “为旅行干杯，”我赞同地说。

    阿马尼亚克温和、芳香，有点儿甜，好像温的葡萄汁一样。喝起来很轻松，不会让人想到要下酒菜，下了肚之后酒力才发作——人道而高明，任何美国导弹都赶不上它的威力。

    “太棒了！”拉斯赞同说，嘴里喘着气。“不过我要说——含糖量太高！比较起来我更喜欢亚美尼亚出的白兰地——他们的酒含糖量控制在最低限度，不过味道还是不错的……再来一杯吧。”

    第二杯倒进了高脚酒杯。拉斯期待地看了看我。

    “为健康干杯吗？”我没有把握地建议。

    “为健康干杯，”拉斯同意说。他一饮而尽，闻了闻手帕。看了看车窗外后，他哆嗦了一下，小声说：“没什么……吓我一跳。”

    “什么东西？”

    “你不会相信的——好像，车厢外有一只蝙蝠在飞！”拉斯惊叫一声。“非常大，像牧羊犬那么大。咦……”

    我大声跟他开玩笑说：

    “那不是老鼠，可能是松鼠。”

    “会飞的松鼠，”拉斯发起愁来。“大家都在它底下走……不，说实话，是一只巨大的蝙蝠！”

    “只不过他飞得离车窗玻璃非常近，”我推测。“而你匆匆一瞥无法估计出我们离蝙蝠的距离——你把他想象得比他实际上大。”

    “嗯，有可能……”拉斯若有所思地说。“他在这儿干什么？为什么他和火车并肩飞行？”

    “这很