本章副标题：鸣谢@0故态复萌0兄的万点打赏，这周争取再写一点免费章节。

    …………………………………………

    “Sir，你认识袁先生？”

    “……”

    “Sir，你是袁先生的亲戚啊？”

    “……”

    “Sir，你这是第一次来纽约吗？”

    “……”

    “Sir，原来你真的是来拜访袁先生的啊！”

    出租车司机吗，一般来都非常健谈也非常有好奇心。凑巧的是这位汤姆还是袁大师的狂热粉丝。

    “Sir，袁先生可是我们纽约的大名人。他的书我全都看过！”

    其实袁燕倏到目前为止写的那些都是大众向的通俗。而且他的政治倾向不明显，也不带有道德劝的意味，更没有知识分子和布尔乔亚身上常见的那种自怨自艾和孤芳自赏。

    除此之外，他的作品因为超越时代的关系，总给当时的读者不明觉厉的感觉。

    与此同时，他的作品其实也没有太超越这个时代。所以如果读者肯动一下脑子的话，那就能在阅读中得到快感，接受前沿知识的快感，解开复杂谜题的快感，进行自我思考的快感。

    因此即使像汤姆这样的有点知识的蓝领也非常喜欢他的。

    要知道，这年头通俗的读者和一百年后通俗的读者是不一样的。

    就算是在191年的美利坚，能够识字那就意味着这个人不可能处于社会最底层。喜爱阅读那就意味着这个人有一定程度的思想追求。

    而有了思想追求的这个人有很大的概率会喜欢袁大师这种需要轻度思考的文学作品。

    因吹斯听的是，这年头的“轻度思考”再过一百年就会变成“重度思考”。尤其是后世的赛里斯某些读者，他们别科幻了，就连《冰与火之歌》甚至金庸的作品都觉得太“深”……

    总之，黄少爷刚踏足美利坚，第一个遇上的人就是他姨夫的粉丝。

    “Sir，你有没有看过袁先生最新的《西线无战事》啊？”

    “我还没有看过。”

    “Sir，那你一定要去看看，现在正在《世界报》的文学副刊连载呢。这本……”

    到这里，汤姆原本兴致勃勃的声调突然黯然了下来道：“对我这样参加过欧战的老兵来，写得实在是太好了。”

    其实袁大师目前唯一一本可以称作纯文学的作品《西线无战事》也是畅销书。

    这部的原作者是德国著名作家——埃里希-马里亚-雷马克（Erih aria Rearque 1898-1970）。

    和同时代的大部分德国年轻人一样，雷马克18岁被徵入伍，成了他日后描绘的西线战壕中的一员。他在战斗中多次负伤，还冒死救下过自己的战友，绝对算是一位战争英雄。战后他成了一位赛车手和体育记者，同时也开始了他的创作生涯。

    这部可能是描写第一次世界大战最著名和最有代表性的作品……反正袁燕倏想“写”一本一战的时候，脑子蹦出来的第一本书……好吧，其实唯一一本就是《西线无战事》。

    就算不谈其文学成就，这本在商业上也极为成功。198年底《西线无战事》的德文版开始在报纸上连载。

    隔年英译本就在英美上市，还成了美利坚199年度文学类畅销书籍的第一名。

    再隔一年，也就是190年，著名俄裔美籍导演刘易斯-迈尔斯通就把这本搬上了大银幕，该片海获得第届奥斯卡金像奖最佳影片、最佳导演两个奖项。

    这种意外的成功，使雷马克从一个无名卒的记者，一跃而成为世界闻名的作家。

    《西线无战事》能在英美成为大热I