正文 第1052章 外国人也喜欢的武侠
念,设计谜题,在第一章最后的那海面上飘来的那具尸体,给后续的剧情埋下了伏笔。没想到一部华国武侠风格的作品,竟然也会让我看的如痴如醉。”
先生的新作,一扫此前的争议和质疑,虽然此时此刻,《楚留香传奇》的篇幅还不长,但是却已经获得了华国读者们的一致的称赞。
而更难得的是,一贯让老外看的很吃力的华国武侠,在先生的笔下,竟然让那些歪果仁看的津津有味。
不得不,这是一个很神奇的事情。
其实如果是其他的武侠的话,外国的读者想要读明白真的很难,可是侦探式的武侠,虽然外国读者想要完全解读还是有一定的困难,但是起码,这部作品让国外的读者当成是一部悬疑推理来阅读还是不难的。
只是如此一来,先生的身份问题就越发地扑朔迷离了。
武侠,那基本上是华国文化领域的一朵奇葩,西方人很难解读的出来,更别是创作了,可是到了先生这里,竟然实现了。
在华国,几乎所有的华国读者,在看到《楚留香传奇》之后,直接表示,先生是华国人无疑,起码也是华裔。
但是英伦人表示不认可啊,《福尔摩斯探案集》明显是大英帝国的风格的作品,欧洲人表示《达?芬奇密码》这很欧洲。
岛国人表示《午夜凶铃》很岛国。
不过,对于外界的各种不认可,华国的读者只有一句话,不是华人,写不出武侠!
老外们还真的不好反驳,因为这个没有先例啊。
如果,在这之前先生顶多只能算是欧美畅销书作家,或者再加上岛国,在华国,哪怕是《福尔摩斯探案集》的销量其实也不算顶级。
可是在《楚留香传奇》出来之后,先生基本上宣告了,他是全球目前最受关注的作家。
因为最难征服的华国读者,也被他征服了。
这一点是很多外国作家很难做到的,目前为止,还没有哪个外国作家在华国,能够取得这样的成绩,能够被这么多华国读者认可的。
当然先生的身份依然神秘,哪怕是《楚留香传奇》出来之后,先生依然没有露面。
这一点让很多华国读者很是郁闷,话,在华国的读者眼里,先生早就已经是自己人了,可是毕竟这也只是猜测,先生一不露面,就一无法确定!