并不咬人，而那些一举一动好像贤德的化身的女人，她们却正是芨芨草丛中的蛇……这是我多半辈子的经验啊，兄弟！”

    “他们，他们为什么要这样呢？我哪一点对不起他们了？”

    麦素木拿来了酒，泰外库推辞不喝。他的头已经像喝过一瓶酒一样地沉重了。

    麦素木自己喝了一杯，他说：“这有什么难懂的？你不防着他们，他们可提防着你呢！他们这是抢先下手！你还不知道吗？四清工作组的章组长这次检查咱们队的工作，发现了伊力哈穆的许多问题……对雪林姑丽的婚事，大家反映的意见也很不少……伊力哈穆就抢先下手，让米琪儿婉到处造你的谣。这样还有谁能说是伊力哈穆帮助他的弟弟艾拜杜拉挖了你们的墙脚呢？”

    泰外库仍然不肯喝酒，麦素木也不多劝，自己又喝了第二杯。泰外库在混乱中努力做出最后的判断，他的理智仍然发出了一丝光辉，他费力地想了又想，他问：

    “好吧，就算这是米琪儿婉干的……”

    “什么叫就算？”麦素木打断了他的话，“您说，不是米琪儿婉，可能是任何旁的人吗？是我干的？你把信交给了我了吗？是谁家的奶牛还是毛驴子还是绵羊读了你的情书？”

    “……不，不可能。”

    “还不明白吗？”

    “对了，是的。只能是米琪儿婉。看吧，好啊。可是，您怎么能断定，这和伊力哈穆哥也有关系呢！”

    “别提了，您的伊力哈穆哥！我问您，您和他们家很熟悉，米琪儿婉哪一件事不和伊力哈穆商量？哪一件事不听伊力哈穆的？”

    又是一刀！

    幕布拉上了。严严实实。像漆黑的、伸手不见五指的夜。

    “我找他们去！”忽然，泰外库站了起来，推开门就走。

    “等一等！”麦素木追去，泰外库已经走远了。

    小说人语：

    生活呈现着光明与芬芳。生活也流淌着愚蠢与恶劣。“多么野蛮的生活啊”，这是契诃夫常写下的一句感人的话！

    当美好生活化了，它十倍地令人信服和吟咏。当你觉得这美好与芬芳已经近在咫尺了，当你兴奋起来的时候，也是美好与芬芳最容易遭到不测的时候。而当丑恶生活化了，而不完全是阴谋化、设计化的时候，它百倍地令人窝心和悲凉。

    <hr />

    注释：