那句话的中文意思，就是：“恋人啊！再见了”。

    这天是平成7年的2月27日，台南的天空下了整天的雨——