地想，这个粗鲁的蛮不讲理的老家伙，他有什么值得骄傲的？就因为他那一身的伤疤，他就可以这么对我大喊大叫吗？他究竟有什么权力这么做？可是，女翻译又悲哀地想到，他就是这么对待我，我还是无法忘却他，我这倒底是怎么了？我是中了什么邪？

    那天晚上，回到家中的关山林和回到家中的乌云都同时感到了强烈的需要，在上床拉熄了灯之后，他们同时向对方伸出手去，在黑暗之中紧紧拥抱到一起。他们谁也没有告诉对方什么。关于新疆舞和蓝色多瑙河，他们已经把它丢到脑后去了。两个人再度陷入一次炽烈的情爱之中。他们突然发现他们是那么的需要对方，不仅仅是一种依恋和肌肤之亲，而是骨血的、灵魂的，由此他们更加深刻地把自己拚命纳入对方的身体之中。有一段时间他们什么话也没说，什么话也不需要说，就这样已经足够了。后来她伸出一只手抚摸着他胡子拉碴的脸颊。她在黑暗中喃喃地对他说，我爱你！他没有说什么，两条有力的胳膊用劲地箍得她喘不过气来。她把她的脸贴上去，贴到他肌肉凸突的肩头上。她有些急不可耐，更多的醉心和痴迷。她微启芳唇，衔住了他肩上的肉，她让自己用心咬住了它，用劲，再用劲，直到她的齿舌间有了一股滚烫的血腥味。