是会，写这种话的。因为……”刘强的眼睛忽然射出来蛮气的光芒，“这是我的心里话。我喜欢和女同学玩，喜欢和赵丽丽玩。我和她，只是玩得好的同学而已。我们送日记本，没有什么别的意思！”

    “好的好的，你是故意——”薛主任的下巴挨了冰冻似的哆嗦着，“你要后果自负！”

    刘强被遣走了不一会儿，马子清到教导处来了。

    “老薛，”他站着说，“我让龚志回班里面来上课了。我反对动不动就停学生的课。”

    “唉呀，老马——马老师，你应当事先和教导处打打商量呀。”

    “我个人以为，没有必要多商量。我是他的老师，我有权决定。而且停课不是帮助学生，相反倒是害了他。对不起，我的做法可能有损于教导处的威信。我把他从街上拦回来了。”

    然后马子清老师转身就走了。

    薛主任似乎茫然进来，喃喃地说：“这象什么话。纵容……”

    邹汝荣探脸进来：“薛主任，刚才是马老师来过了吧。我在隔壁听见他说什么了。”

    薛主任依旧茫然的，空若无人地低语：

    “姑息呀……”

    “鼓励？”邹汝荣滚了滚小小的眼珠子，“鼓励哪个啊？”

    晚上，章建军到图书室去看书。刘虹仰起脸来灿然朝他一点头。

    “你好。”

    “你好。”章建军在她的对面坐了下来。“唐大爹真是额外照顾你们女同胞啊！”

    “怎么说？”刘虹提出疑问，形容极美丽。

    “我问他要钥匙，他横竖不给。”

    刘虹吃吃地笑过了，就问：“又译东西？”

    这算得是她的第一回的询问——他们素来只是点头招呼，并不多说什么话的，于是使得章建军脊背上燥热了起来。

    “是的。想学着译一点东西。但是有人看不惯，以为我不务正业。”

    “怕什么？人家看电视，通宵打牌，没人表示看不惯。你业余搞点翻译，倒看不惯了。好笑。”然后模仿电影里的话，“我们不理踩它，——人民委员斯大林！”

    于是都快活起来了。

    “想不到在冷眼之中得到了你的首肯。很意外咧。”

    “我为你的意外而意外。”

    然后他们推开书本，索性聊起天来。聊起翻译，以及翻译之难为。又聊起所喜爱的外国文学。居然刘虹读过那么多古典的、现代的、及当代的名著。而且在理解上在欣赏趣味上跟章建军有诸多一致处。这不是易得的事情。

    “想不到这学校里还能遇到知音啊。”章建军慨叹道，同时就听到心房里突突地跳。

    忽然听到“知音”两个字，刘虹的脸便因此敏感而霎地微红了。

    幸而章建军并没有看她——他不敢看。

    窗外星光繁密，闪烁了一些谜、一些只可意会不能言传的东西。大操坪，草丛间又虫声唧唧。

    “马老师，还没睡？”章建军走出图书室时，正遇到在泡桐树下孑然独步的马子清。奇怪他这时候还在那里沉思逸想。

    “陪你散散步好吗？”

    马老师点了点头。

    夜风从远天拂来，凉爽而且温馨。这似乎要令人伤高怀远起来。然而又并不。

    “小章我问你，”一会儿马子清终于说话了，“你细想过我们的教育思想和体制，存在有哪样一些弊病吗？”

    “这个……”章建军一时说不出话来。虽然他对好多的事情，是极有感触的。他望着马老师那清癯的侧影，有星光在那眼瞳里依稀闪亮。

    “为了文章，这样苦苦地想吗？”

    “不，不是为了文章。是为了我们这校园里的生活。文章倒是刚刚