，但我立即感到同样的焦急。有人用一大银壶，里面盛了圣水，在朝周围的人泼洒，银壶转向我，从我头上砸下来。

    我抓住女仆的手，她说，别怕，别怕，是大洗礼。她的声音清晰起来，我睁开眼睛，果然是女仆，不过是在我房间里。

    女仆说，“你一直在哭，又哭又唱。”

    我坐起来说，“那你为什么不叫醒我？”

    她说，“你没醒，我不能叫醒你，只能等待你自己醒来。”

    刚才是一个梦，还是阿难真到我房间里来过？不可能，我梦见他，而且是在一个大房子里。在这之前，我从来也没有梦见过他。梦里的一切，好像在提醒我，我爱这个人，希望早点见到他。我对他有一种任何正常人的感觉，男女之间的感觉。是否应该把梦告诉苏菲，看她怎么说？不过梦没有责任，梦者被梦者都无罪。

    女仆说，“已经准备好你的早餐，在楼下。”

    “辛格上校呢？”

    “上校一日只一餐，只吃水果喝清茶。就你一人，早餐不必着急。”

    我“哦”了一声，问，“请告诉我，可不可以用房间里的电话？”

    “我下楼去问。”

    不一会她回来说：“上校说可以用电话。”她拉好头巾，提着我房间里的水罐走了。

    我发现自己除了盖着一条被单，真的一丝不挂。枕边放着洗干净的外衣和内衣，烫过，裙子裤子摸起来柔软光润，颜色深浅不一，穿在身上，有股薄荷味。我上卫生间，在走廊里，想起做过的梦，神情恍惚，推门走进一个漆黑的房间。起码过了五六分钟，才看清房间，没有家具，窗帘垂下，老式木地板，靠墙堆了些书和木箱子，灰尘很多。起码许久没有人进来过，极其静寂。

    怕是惊扰房间里的幽灵似的，我站着半天没有动弹，然后才轻声走到墙角，掀开一角窗帘，耀眼的光线漏进来。我蹲在地板上，为了看清书名，我拂了拂蒙在书上的灰尘，印地文，看不懂。再拿起一本，还是印地文。

    突然一叠纸片掉了出来，是旧报纸的剪报，摊在地上，大大小小。

    我拾起来，当然看不懂文字，可报纸上的图片，一圈军人中有两个人我认出来：健壮的一个是年轻的辛格上校，高额头高鼻梁，黑发浓密，很英俊；另一个斯文，是昨晚客厅照片上的那个中国人，穿着军装，他的眼睛炯炯有神。

    天哪！我差点失声叫起来，另一个人也有这样的眼睛！我赶快跑回房间，取出电脑， 担心电不够，接上电源插座，边充电边启动。

    我的手指飞快：“我被绑架了。”

    “没有人绑架你。”读到这回答，我可以想象苏菲不紧不慢敲打键盘的神气。“昆巴美拉节，谁想下地狱？”

    “昆巴美拉节！你为什么瞒我？”我有种被愚弄了的感觉。

    “我以为你知道，你能读英文报纸。”

    她倒打一耙，不过说的非常在理。但是她没有告诉我，也是存心的，我想她另有道理。我最怕的就是：每个人都知道的事，就我一个蒙在鼓中。她一再瞒我，我向前搜索十步，她才引一步。

    我叫她把有关的中文报道都传过来。Kumbh

    Mela，包括网上的报道，都乱叫名字，什么洗澡节，宗教节，大壶节，我认为音译昆巴美拉节是最好的办法，正如清明就是清明，叫什么Clear

    Bright！风水就是风水，叫什么ind

    ater！译义最俗，一向如此。更有甚者，说印度七千万人跳河！什么吓人的标题？也有实在的报道，比如大洋网报道主办沐浴节的印度官员10日说，这次活动为主办城市带来4.29亿美元的收入。

    在辛格上校允许我用电话后，我通过上网才知道