，赶走了蕙的面颜。她把风雨灯转亮了。

    觉新仿佛从梦中惊醒过来似的，应了一声，周围的景象完全改变了。船靠在水阁前面湖滨一株柳树旁边。风雨灯的带黄色的光驱散了四周的月影。柳叶遮住了他们头上的一段天，但是清辉仍然穿过柳条中间的缝隙落到他们的身上。湖水象一匹白缎子铺在地上，有时被风吹着微微地飘动。觉新看了坐在对面的枚一眼，枚的瘦脸白得象一张纸，他虽然不能够看清楚脸上的表情，他也觉得仿佛脊背上起了一阵寒栗。

    “好，我先上去，”觉新答应一句，站起来，上了岸。枚少爷在船中，身子微微摇晃，他露出胆怯的样子。觉新连忙伸手去拉他的手，帮忙他走上岸来。翠环也上了岸，把船系在柳树干上。

    翠环提着风雨灯走在前面，觉新和枚少爷在后跟着。他们走过松林，转进一带游廊，廊外一排三间的外客厅里没有灯光。月亮把天井里翠竹和珠兰的影子映在糊着白色宣纸的雕花格子窗上。

    “不晓得他们什么时候散去的，”觉新自语似地说了一句。

    “大表哥！”枚少爷忽然抓住觉新的膀子惊叫起来。

    前面游郎栏杆上一团黑影猛然一纵，飞起来，上了那座藤萝丛生的假山。

    “你看！”枚少爷声音战抖地说。

    “这是猫儿，你不要害怕，”觉新温和地安慰道，他对这个年轻人的过分胆怯表示着同情。

    这的确是一只黑猫，它站在假山上哭号似地叫起来。

    “我有点害怕，”枚拊着自己的胸膛低声说。

    “这个东西在花园里头跑来跑去，有时候真叫人害怕。我们也给它吓倒过向回。如今惯了，也就不怕了，”翠环在前面说。

    “枚表弟，你胆子要放大点才好，”觉新关心地说。

    他们出了一道月洞门，走入石板铺的天井。前面还有一座屏风似的假山。

    “赵大爷，开门，大少爷送客出来了，”翠环转出假山便大声叫起来。

    管园门的老园丁老赵答应一声，便提着钥匙从门前小屋里出来，开了门上的锁，除去杠子，把门打开。翠环先出去吩咐“提轿子”。

    袁成从门房里跑出来迎接枚少爷，等着伺候他上轿。

    觉新和枚少爷走出园门，轿夫正在点灯笼，他们便站在门口等候。

    “枚表弟，今天我们也算谈了不少的话。你的身体究竟不大好，你要好好将息。”觉新看见他们还有谈话的时间，便关心地向他的年轻的表弟再进一次忠告。然后他又放低声音说：“千万不要再看那些不好的闲书。

    “是，我晓得，”枚感激地小声答道。

    “你以后有事情，可以找我，我总会帮忙，”觉新继续叮嘱道。

    “是，”枚用更低的声音应道。

    “袁成，你送枚少爷回去，”觉新看见这个瘦长的仆人弯着背站在轿子旁边，便吩咐了一句。

    袁成用他的沙声应了一句，就跑进门房去了。枚少爷还在客气地说：“不必，”袁成已经提着风雨灯走到轿子跟前了。

    觉新把枚送到轿前，枚还说了两三句话，才走进轿子去。

    轿子已经出了二门，觉新还惆怅地立在那里。他断念地想：又有一个年轻的生命这样地完结了。他觉得心里很空虚，不知道应该做什么事。今天似乎断断续续地做了好些梦，现在才渐渐地醒了。

    翠环提着风雨灯在觉新的旁边立了一会儿，她不知道他在想什么，但是她可以猜到有什么不愉快的思想纠缠着他。她同情觉新的不幸的遭遇，她平时就对他怀着相当的尊敬，为了她的主人淑英的出走，她还暗暗地感激他和觉民。这时她忍不住感动地低声说：“大少爷，回去罢，琴小姐她们在等你。”她的声音非常柔和。觉