巢中的碎纸，现在可以在牧师会所中的一只玻璃罩内见到，有些碎纸据

    传是卡克斯顿的残页。这传说未必可靠，不过其中有若干确是非常早期的黑

    体字版的残页，为现在的威斯敏斯特大寺藏书楼所无者，如其中有一些乃是

    那有名的伊丽沙白皇后祈祷书的残页，附有木刻，一五六八年出版者。

    一位朋友寄给我如下的轶事：

    “好几年以前，有几只野鼠在我宅外四周的树上做窝；它们从那里跳上

    我家屋顶的平坦处，于是假道烟囱进入我存放书籍的一间房间。其中有一些

    皮脊的书，完全被它们摧毁了，此外还有五六册全部以羊皮纸装订的书”。

    另一位朋友告诉我，在多汶与爱克赛特学院的博物史陈列馆中，另有一

    种小害虫，专吃以牛皮和羊皮装订的书面。它的科学名称是 ip tus

    hololencus。

    他又说：“你可知道，另有一种与这相类的可怕的东西，名为 tom cus

    typographus，十七世纪时曾在德国大肆蹂躏，在那里的辞典中，曾在《土耳

    其人》的俗名下被正式著录”。（见基尔拜与史班斯合编的第七版，一八五

    八年出版，第一二三页）

    这很古怪，我全然不知道有这回事，虽然我很知道 typographus

    tomicus 乃是一切好书的敌人。不过，关于我们课题的这一部分，我还是不

    涉及为妙。

    以下乃是寄自剑桥的韦斯特布洛克博士，他所提及的损害，乃是我未曾

    亲自见过的：

    “亲爱的布列地斯，我寄给你一个作为敌人的普通苍蝇的遗迹样品。这

    东西躲在纸后，吐出若干腐蚀性的流质，然后就撇下这生活而去。我曾经时

    常在这样的洞中捉住它们。

    这损害乃是一个长圆形的洞，有一层白色的多毛的光滑物质（菌状

    物？）围绕着，很难用木刻来表现。这儿所示的大小恰如原状。（译者按：

    原书在此处附有木刻插图一幅，表示纸上的那个长圆形的破洞，此处从略）。

    收藏家

    还有，两条腿的破坏者，他们应该是更懂事一点的，对于藏书所干的真

    正的损害，也许并不亚于任何其他的敌人。我所指的并不是盗贼，他们对于

    物主虽有损害，但是对于书籍本身，不过是从这一列书架转移到另一列书架

    而已，可说并无若何损害。我也不是说某一些读者，他们时常光顾公共读书

    馆，为了减省抄录的麻烦，时常从杂志或百科全书中将整篇文章剪去。这类

    的破坏不常见，而且只是发生在那些容易补充的书籍上，因此仅值得偶然的

    提起而已；但是当上天产生了象约翰?白格福那样狡狯的老书籍破坏家，这

    位古董学会的发起人之一，那就是一件严重的事了，因为这人在上一世纪的

    初期，到外地各处旅行，从这一座藏书楼光顾到另一座藏书楼，从各种版本

    的古书上撕下其中的扉页。他将这根据国别和城市加以分类，再加上其他许

    多传单报贴，札记的原稿，以及其他各种杂类的搜集品，构成了一百多册巨

    帙，目前都保存在大英博物院中。将它们作为构成一部印刷史的资料之一，

    其用处当然不便抹煞，但他的直接损害却是许多珍本书籍的被破坏，而版本

    家从它们上面所获得的益处也远不能抵偿这损失。当你从这些巨帙之中不时