“伙计，结账。”马乐先开口。

    翁信良拿出相信咭说：“我付账。”

    侍应把账单递给马乐。

    马乐连忙抢过账单：“我付账。”

    翁信良心有不甘，强行把信用卡塞到侍应的手上：“不要取他的钱。”

    马乐把一张千元大钞塞给侍应，将翁信良的信用卡掉在桌上：“我说好由我付账的。”

    马乐用力太重，信用卡掉在地上，翁信良大怒，推了马乐一把：“我付账。”

    “你们不要争！”沈鱼尴尬地喝止。

    终于由翁信良付账。马乐坐在椅上，狠狠地盯住翁信良，翁信良也狠狠地盯住马乐，他们似乎在精神上扭打了一顿。马乐恨翁信良对不起沈鱼，翁信良妒忌马乐喜欢沈鱼，他们终于正面交锋。

    餐厅外，沈鱼站在翁信良和马乐中间，两个男人不肯瞧对方一眼。一辆计程车停下，司机等了三十秒，没有一个人主动上车。司机正想开车，马乐一边冲上车一边说：“再见。”

    马乐走了，剩下沈鱼和翁信良。

    “你们是不是吵架？”沈鱼问翁信良。

    “没有。”翁信良走在前头。沈鱼默默地跟在后面。

    电影院外挤满等看午夜场的人。

    “要不要看电影？”翁信良问沈鱼。

    沈鱼摇头。

    “你等我一会。”翁信良跑上电影院。

    五分钟后，他手上捧着一包爆玉米从电影院出来：“你的爆玉米。”

    沈鱼没想到他仍然记得为她买一包爆玉米，虽然迟了两天，总好过忘记。

    “要不要吃？”翁信良把一粒爆玉米放到沈鱼口里。

    “不看电影却买这个。”沈鱼笑他。

    他们坐在海边吃爆玉米。

    “我们很久没有这样了。”沈鱼说。

    “我们两天前才去过海滩。”翁信良说。

    “但你中途离开。”

    “我们一起多久了？”翁信良问沈鱼。

    “不知道，有没有一年？”

    “你不知道？我以为女人一定会比男人清楚，她们能计算出两个人一起的时分秒。”翁信良说。

    “我从来不计算日子的。”沈鱼说，“我害怕会有终结的一天。一直都模模糊糊、大大概概的话，即使分开，也不用总结长度。爱情的长度不是用时日计算的，如果结局是分手，一起多久是毫无意义的。”

    “你是一个很聪明的女孩子。”

    “不。”沈鱼摇头，“我觉得自己越来越蠢。”

    “只有聪明的女孩子才会说自己蠢。”

    “不，聪明的女孩子最痛苦的事情是意识到自己蠢。当你爱上一个男人，你会突然变得很蠢。”沈鱼苦笑。

    “你可以号召海豚跳舞，谁及得上你聪明？”翁信良笑说。

    “那么，你有没有事情瞒着我？”沈鱼突然问翁信良。

    “没有。”翁信良不得不这样回答。

    “你看，我并不聪明，我以为你有事情瞒着我。”沈鱼说。

    “我瞒得过你吗？”

    “比如你跟马乐的事情——。”

    “不要说了。”

    沈鱼耸耸肩：“爆玉米吃完了。”

    “要不要再吃？”

    “好的东西不需要太多。”沈鱼牵着翁信良的手，“我一直很想做一件事。”

    “什么事？”

    “像翠丝和力克那样。”沈鱼说。

    “翠丝和力克？”翁信良不大明白。

    “它们在水里交配。”

    “它们是海豚，当然是在水里交配。”

    “我也想在水里。”沈鱼凝望翁