“你也只是辜负过一个女人。”马乐上车：“七时见。”

    胡小蝶走出来，问翁信良：“你和马乐是不是有过争执？”

    “为什么这样说？”

    “你们两个从前好像不会这样客气的，是不是因为沈鱼？”

    翁信良给胡小蝶一语道破，无言以对。

    “马乐总是爱上你身边的女人。”胡小蝶笑着说。

    “胡说。”

    “希望我是胡说吧！”

    马乐把十只小松狮带回家里，逐一喂它们吃药，没想过自己竟做了它们的奴隶。他唯有把它们当做沈鱼的全部积蓄来对待，这样的话，他会很乐意承担这个责任。

    电话响起，他以为是翁信良打电话来催促他。

    “喂。”马乐接电话。

    “喂，是不是马乐？”

    这把声音很熟悉。

    “你是沈鱼？”马乐兴奋地问。

    “是呀！”沈鱼说。

    “真是你？你在哪里？”

    “我在巴黎。”沈鱼说。

    “你还不回来？”

    沈鱼没有回答，只说：“我在缇缇父母开设的中国餐馆里工作，现在是午餐时间，突然想起很久没有跟你联络了。”

    “你好吗？”马乐问她。

    “好。”沈鱼说。

    马乐听见她用法文跟客人说午安。

    “我的十只小松狮呢？”沈鱼问马乐。

    “它们生病了，刚刚带它们去看医生。”马乐突然想起自己说错了话，沈鱼该想到他刚刚见过翁信良。果然，沈鱼沉默了一阵。

    “你什么时候回来接它们，我给烦死了。”马乐故意逼沈鱼说出归来的日期。

    “我再打电话给你，拜拜。”沈鱼挂线。

    马乐很失望，她连电话号码也不肯留下。

    沈鱼在巴黎唐人街的中国餐馆忙碌地应付午餐时间的客人，这份工作最大的好处便是忙，忙得回到家里便倒头大睡，不用再胡思乱想。她的确是到了今天，才突然想起马乐来。她唯一无法忘记的，是翁信良。这个创伤不知道要到那一天才可以痊愈。

    沈鱼住在餐馆附近一栋楼龄超过二百年的大厦。下雨天，房间里四处都在渗水，沈鱼索性不去理它，反正到了晴天，打开窗子，积水会自动蒸发，一天蒸发不完，可以等三天甚至一星期。隔邻单位的失业汉养了一条差不多三尺长的蜥蜴，样子非常可怕，看着它的皮肤已经令人毛骨悚然。有一天晚上，沈鱼回到房间，躺在床上，觉得大腿很痒，她掀开被子，赫然发现那条大蜥蜴竟然在她的大腿上攀爬，她吓得尖叫，走过隔壁，把那个失业汉叫出来，用一连串的广东粗口不停咒骂他。回到房里，她不敢睡在床上，宁愿躺在有积水的地上，这是她最痛恨翁信良的时候，她觉得这一切的苦，都是翁信良给她的。她也妒忌缇缇，她在一个男人最爱她的时候死去，而且死得那么突然，那么迅速，几乎可以肯定是毫无痛苦的，而她自己却要受这种比死更痛苦的煎熬。

    胡小蝶弄了几个小菜给翁信良和马乐下酒，马乐吃得满怀心事，他挂念沈鱼。

    “你们现在一起住？”马乐问翁信良。

    “她住楼上。”翁信良说。

    “我出来的时候，刚接到沈鱼的电话。”

    “她好吗？”

    “她一个人在缇缇父母的唐餐馆里工作，你去看看她。”

    翁信良叹一口气，“我跟她说什么好呢？告诉她我现在和另一个女人一起？”

    “你真的一点也不爱她？”

    “她时常令我想起缇缇，我只要和她一起，便无法忘记缇缇，这样对她是不公平的。跟胡小蝶一起，我不会想起缇缇。”翁信良说。