当下隽芝躺在沙发上休息，眼尾留意小芳华玩耍，她是看着这小孩出生的。

    翠芝生养的时候，很吃了一点苦。

    因为大女儿在加拿大出生，持加国护照，所以翠芝不想厚此簿彼，决定再来一次。

    隽芝力劝无效。．

    “让姐姐申请妹妹好了。”、

    “不行，也许将来姐妹不和，省得有人抱怨我。”

    隽芝长叹一声：“人生不满百，常怀千载忧。”

    “上次两夫妻一起赴温哥华，这次只得我一人，好隽芝，你捱一捱义气，陪我走一趟如何，我负责你所有开销。””

    “姐夫拿不到假？”隽芝十分震惊。

    “头尾三个月，实在走不开，大女儿也需要父亲照顾。”

    “这样吃苦，何必呢，我们在温市又没有亲戚。”

    “去我是去定了，陪不陪我随你。”；。．

    “我也拿不到那么长的假，只能分两次来，头一次陪你过关，第二次陪你入院。”

    翠芝松口气。

    怀孕七个月的她腹大便便，宽衣服已经不很罩得住，隽芝只觉残忍，万一过不了关怎么办？

    “你太尽心尽力了，不知适可而止，已届讨厌地步。”

    隽芝陪二姐上飞机，旅途上翠芝已觉辛苦，隽芝只得把座位腾空出来，让姐姐打横躺下，自己满舱溜达，翠芝累得一味昏睡，隽芝内心恻然，这样辛苦，孩子仍从父姓，

    没有公理。

    隽芝再一次握紧拳头：这种事永远不会发生在我身上。

    唐隽芝才不是盲目歧视儿童，她讨厌他们，并非偏见，实在因为他们，女性沦落到尊严荡然无存。

    一路上隽芝替姐姐搓揉水肿的脚，拿冰水同她敷睑，飞机抵达的时候，隽芝自觉老了十年。

    过海关之际，她与翠芝分开两条人龙轮候，并不交谈。

    经验所得，关口布满调查人员，见到互相认识的华人，便视为同党，翻箱倒箧的时候，一起抄搜，烦恼无穷。

    翠芝走在前边，轮到她，一个黑妇制服人员忽然上场，隽芝暗呼不妙。

    果然，只见她细细盘问翠芝，不肯放松。

    隽芝真怕她只准翠芝逗留三个星期，急出一身汗来，又听得她命翠芝“站后些，让我看清楚你。”

    隽芝情急生智，被逼施展港人特色，故意将手提袋倾侧，把钞票角子化妆品撒了一地，又忙着尖叫拣拾，引起骚动。

    那黑妇沉不起气，对隽芝吆喝：“站回去！勿越过黄线！”直把她当狗看待。

    隽芝一瞄，见翠芝已经过关，便连声道歉．静静拾起地上杂物。

    翠芝在飞机场门口等她。

    是次经验，没齿难忘。

    在人檐下过，焉得不低头，隽芝记得她额头布满亮晶晶的汗珠。

    “隽芝，难为你了。”

    隽芝叹口气，谁叫我们来求人给一纸护照？

    一直到今日，隽芝犹自记得那黑妇咀险，以及该刹那，做狗的感觉。

    那种侮辱，不是三两个热水浴可以冲走。

    完了翠芝在酒店与丈夫通长途电话，没事人般尽报喜，不报忧。

    隽芝质问：“为何不诉苦？”

    “事情已经过去，目的已达，再噜苏，连应得的功劳都抵消，算了。”

    隽芝大怒，“要男人来干什么？”

    翠芝真幽默：“女人同女人，怎么生孩子。”

    两个女人在当地租安公寓，往医院挂了号、添置婴儿用品，安顿下来，可怜的翠芝日夜牵挂大女儿，使隽芝忍不住问：“你想她们将来会不会孝顺？”

    翠芝答：“谁要她们孝顺，