在这首令我无法抗拒的歌声中，在贵客如云的高级法国餐厅里，一付百分之百淑女装扮的我，装作微醉了的样子，一只手撑在桌上，闭目消受着身体的神游。

    那天从酒吧回家后，不知是因为几分酒兴，还是几分对Ｊｏｈｎ的爱欲，我的身体里有一种强烈的欲动，我刚掏出钥匙开门进去，就瘫软在他的怀里，Ｊｏｈｎ一把搂紧我，将我按在门上，我只听见“叮当”一声钥匙掉在地上的声音，随后就什么也不记得了。

    那是什么音乐呢，这么熟悉，这么感人，那不是磁性的男中音贝蒂·希金斯（Ｂｅｒｔｉｅ Ｈｉｇｇｉｎｓ）的歌声吗？

    我爱上你时是看《卡萨布兰卡》，

    当时在汽车影院我们坐在后边。

    可口可乐和爆米花赛过香槟和鱼子酱，

    我们做爱在夏日里漫长的夜晚。

    我想你爱上我时也是看《卡萨布兰卡》，

    恍惚身临其境牵着手，如在吕克饭店。

    我们避开晃动的光线，但月光洒满你胸前，

    在我那辆老式雪佛莱车里，

    不知是光影还是梦幻？

    难忘一次次亲吻，在卡萨布兰卡，

    但那一切成追忆，时过境迁。

    快回到我身边，来卡萨布兰卡，

    我爱你，此心永不变，年复一年。

    我猜想卡萨布兰卡有众多破碎的心，

    你知道我从未真正到过卡萨布兰卡，

    所以不知道伤心者有多少。

    我猜想我们的爱情故事，

    永远上不了巨大的宽银幕，

    但当我看到它升华时，

    也一样令人难受和痛心。

    I fell in love h you

    atching Casablanca.

    Back rohe driving show

    In t.

    Popcorn and cokes

    Beneatars

    Became champagne and caviar.

    Making love on a long  summers night.

    I t you fell in love

    itching Casablanca.

    he paddle fans

    In Ricks candled cafe~

    s.

    A rocky moonlight in your arms

    Making magic in the movies

    in your old C.

    Oill a kiss in Casablanca.

    A kiss is not a kiss  your sigh.

    Please come back to me in Casablanca

    I love you more and more each day

    As time goes by.

    I guess ts in Casablanca.

    You knohere.

    So I dont know.

    I guess our love story will never be seen

    On the big wide silver screen.

    But it  just as