海涛载着两大三小五个人，浩浩荡荡地向美加边境开发，一路上都在嘱咐几个小家伙，待会到了海关全都不许讲话，都装睡。海伦也胆战心惊，怕海关不让咪咪过。

    两个多小时之后，他们的车来到了美加边境的界桥那里，三个小孩都在装睡。海涛把几个人的护照或公民证递了过去，海关人员问了一下海伦是到那个学校读书去的，学的什么专业，她心里惊慌，几乎听不明白海关人员在问什么，总以为是在问咪咪到美国是常住还是短期旅行，正在心慌意乱不知道怎么回答，海涛已经帮忙回答了。

    海关人员把证件都还给了海涛，做了个手势，就放行了。

    车开出海关很远了，她还不敢相信就这样过来了。海涛开玩笑说：“姐，你虽然是学英语出身，但比我的英语还是差远了，你看刚才那几个问题你一个也没听懂，难怪我们单位的老外总说我的英语是AMAZING。”

    她知道她弟弟的英语口语不算很好，但这次的确是AMAZING，如果不是弟弟帮忙回答，她肯定会扯到咪咪身上去了，因为她脑筋里一直是想着那几个问题的，所以听的时候就总以为别人在问那几个问题。

    几个装睡的小家伙都闹腾起来了，一个个哈哈大笑，吹嘘自己是怎么装睡的，装得是如何如何地象。一路欢声笑语地来到了BUFFALO机场，911之后，机场安检很严格，送行的人不能送进安检线内了，大家只好在安检线外就告了别。

    咪咪又一次坐飞机，兴奋极了，刚好坐在窗子边，一路都是全神贯注地望着窗外，看云海，看机翼，一直到飞机抵达A城，都没有睡一下觉。

    海伦的车停在机场，这次没叫BENNY来帮她开回去，一个是因为时间很短，只几天，停车费不算很贵，另一个原因是这段时间机场的保安措施抓得很紧，她怕BENNY开车时被抓住，查出老问题来。没想到歪打正着，刚好这次咪咪来了，如果等老板和BENNY来接机，那就原形毕露了。

    她不知道该怎么对BENNY解释，她知道他每次在她回来的前一天，就开始为即将到来的相会激动，她总是笑他：“不是今天才回来吗？怎么昨天就开始激动了？”

    他总是不好意思地说：“等不及了嘛。”

    她整个航程都在想这个问题，该怎么告诉他，她今天不能到他那里去了。她的心为女儿来到美国而振奋而狂喜，但又为不能跟BENNY在一起而痛苦而粉碎。一边是女儿，一边是情人，她不知道怎样选择才是正确的，现在她只想把这个选择往后推，往后推，推得越晚越好。

    到A城机场后，她就找了个PAYPhONE，给BENNY打电话，他正在忙，听见她的声音，有点吃惊：“你——在哪里？你不是晚上十一点多到吗？”

    “我在机场，我换了航班，我把——我哥哥的女儿——带来了，”她鼓足勇气说，“我今天——不能到你那里去了——”