第一节
摆放著一排座垫,上座为第四代和我的座位,前方摆放著佛、法、僧三宝,另外还供著酒瓶、盐巴以及活鲷鱼。酒碟则有两个。房內的仪式会场中点著十二支百目蜡烛(註:百贯重的大型蜡烛,大約为375公克),后方还掛著五幅掛轴。上面由右至左分別写著:
『竹內力』
『今上天皇』
『天照皇大神』
『神农皇帝』
『江田岛平八』
这是什麼啊……?
「第四代算是摆攤型的黑道……」爱丽丝告诉我:「关於神农皇帝的由来眾說纷纭,但他是中国三皇五帝中的第三人喔。据說他为人类带来农业和医疗,除此之外,他还发明了琴弦及市场等等,是个不折不扣的生意人,所以被当作摆攤业者的神来供奉。至於其他四位,应该就不用我多作解释了吧?」
喂,当然需要解释啊。最右和最左边那两个,我完全搞不懂啊……
「竹內力(註:日本黑道影片的名演员)是……?」
「是男人。」黑t恤男回答。
「是男人中的男人。」
「江田岛平八(註:漫画『魁!男塾』中的人物)是……?」
「是男人。」
「是男人中的男人中的男人!」
这我也知道啦……只是已经不想深入研究了……
「喂,不是一直叫妳不要误会?」第四代插嘴說道:「我的老家只是普通的商家,並不是黑道。若是黑道的话,怎麼可能还会子承父业?」
唯独在这种情況下,爱丽丝和黑t恤们会一同装作沒听到的樣子。难不成大家真的这麼想让小雏雏当黑道的第四代吗?
第四代略感不悅,以穿透整座大厅的声音說:
「我们开始吧!」
举杯结拜的仪式比想像中简单许多。由於是五五对等结拜的兄弟,所以只需要将两个酒碟注满酒后互相喝下就可以了。担任酌酒人的阿哲学长将酒碟斟满,接著第四代转向我並說:
「你知道平板帮的名称由来吗?」
我搖了搖头。沒說倒是沒发现到,这和第四代的姓氏也不一樣。
「之前有一个叫做平板的家伙,他和我一起将这座城市中无所事事的小鬼们集结在一起创立一支队伍。当时还沒有尼特族这名称,而他现在也已经不在了。」
第四代有如野狼般的眼神,此时变得稍微柔和了一些。
「他是个超爱电影的笨蛋。那家伙決定了帮派名称、设计出代徽,又定下了一堆无聊规则,什麼有爭议时要以決斗解決、加入帮派时要举杯结拜等等。」
「是喔。」
「经常看黑道电影的平板唯一喜欢的洋片就是『宾汉(註 Ben-hun)』。你看过吗?」
「看是有看过……」
就在下一秒钟,我立刻意会到第四代接下来想要說的是什麼。是那个吗?真要做那个吗?哇啊,超级丟脸的……那个。
「规定结拜兄弟就要做那个。」
「岂不是把日本文化破坏殆尽了吗?」
「吵死了!」
第四代拿起放在我前方的酒碟。我也沒办法,只好拿起放在第四代前的酒碟。
电影「宾汉」中主角与其友人一同举杯共饮的那一幕——互相拿起酒碟並将手臂交错,接著直接畅饮。当两人同时将酒碟靠上嘴时,从手臂、肩膀到头部所形成的双环恰好就会结合成一条鍊状。
第一次喝酒居然就是和黑道喝兄弟结拜酒,这种高中生翻遍全日本大概也只有我一个吧?交杯酒的味道既辣又苦,感觉舌头就快要断了。
随后我和第四代将喝完的酒碟疊在一起。
「爱丽丝,既然妳是