一起的时候感到快活过吗？

    病人：没有，我们总在打架，我会感觉更差。

    治疗师：那么，你为什么觉得雷蒙对你不可缺少呢？

    病人：我猜可能是因为，没有雷蒙我就一钱不值。

    治疗师：在你遇到雷蒙之前，你曾感觉到你“一钱不值”吗？

    病人：没有。我觉得自己还不错。

    治疗师：如果你认识雷蒙之前感觉不错，为什么你现在需要他才感觉到不错呢？

    病人：（感到迷惑）呃……

    治疗师：你结婚后有没有人对你感到过兴趣？

    病人：有好多人给我丢眼色，可我没理睬他们。

    治疗师：你觉得除了雷蒙之外，还有没有跟他一样好的人？

    病人：我觉得有很多人都比雷蒙好些，因为雷蒙不爱我。

    治疗师：你有没有机会跟他重归于好？

    病人：没有……他另有个女人。他不需要我。

    治疗师：那么，如果你离婚，你实际上会失去什么呢？

    病人：我不知道（哭起来）。我猜只有彻底断开了。

    治疗师：你觉得只有彻底断开才能与另一个男人相好吗？

    病人：以前我也曾爱过别的男人的。

    经过这次诊疗之后，这位病人再也没觉得非死不可了。她开始对自己“除非有人爱我，否则我就一钱不值”这个想法产生怀疑了。把贝克提出的一些问题想过几遍之后，她决定正式离婚了。最后，她离了婚，并开始过正常的生活了。

    尽管许多治疗师都曾修补过贝克的详细方案，认知疗法最终还是实现了标准化。它一般需要15－20次诊疗（贝克倾向于把这些诊疗叫做“面谈”）。每次诊疗中，治疗师和病人都要回顾病人对上次诊疗及其结果的反应，计划下次的诊疗，就下次的任务和家庭作业达成一致，然后将逻辑、调查和现实检测应用到病人对目前发生在他或她身边的事件的感觉和想法。

    到80年代，认知心理疗法已经成为主流的一部分。今天，除开三分之一主要是认知－行为疗法的所有心理疗法医师以外，另有三分之一是杂用的，其中大部分偶尔利用认知－行为疗法。这种疗法已经被广泛理解为对某些问题的主要疗法，特别是压抑和自信心差的病例。现在已经是满头白发、态度温和的贝克还在宾夕法尼亚大学积极地进行这种疗法研究和实践，他已经成为心理治疗业的元老，对他一手创造出来的这个行业的发展也颇感欣慰。他也得到美国心理学协会的奖励，1989年授予他“心理学应用杰出科学奖”，其中的奖词为：

    促进了我们对心理疗法的理解和心理治疗的应用。他在压抑治疗上进行的开创性的工作深刻地改变了人们对这种疾病的认识。他影响巨大的著作《抑郁症：病因及治疗》是一部引用甚广、在这个课题上有决定影响的文本。他对像焦虑和恐惧症、性格毛病和婚姻失谐等多样病症的疗法的推广表明，他的模式既是综合的，也是极具实证性的。

    阿瑟·简诺夫是加利福尼亚的一位心理学家，1970年，他开始写一本有关原始疗法的书。原始疗法是他的发明，他在书中说了一句话，这句话在狂言录中也算是位居上榜的：

    原始疗法旨在治疗精神疾病（准确地说是指精神物理学疾病）。另外，它可以宣称是惟一的疗法。其含义是，这会使其它所有的心理学理论过时和无效。它意思是说，对于神经症和精神病的治疗来说，只可能有一种有效的疗法。

    简诺夫说，他已经发现，所有的精神疾病都来自被掩盖起来的“原始痛苦”——一个婴儿在它的任何一个需要没有得到满足时所经受的痛苦——而成功的治疗法的钥匙就在于，让病人通过感觉这种原始的感受，而且像一