第一节 民众才是真正的力量
quot;除暴评议会quot;(血的评议会),展开恐怖的镇压活动。因此,以厄格蒙特为首的八千多个贵族和市民惨遭杀害。在这场狂暴之中,十多万民众被迫逃到海外。
乞丐党受到沉重打击,幸免的人大都流亡国外。那些流亡者在国外组织quot;海上乞丐党quot;,继续革命。潜伏下来的人化名为quot;森林乞丐党quot;,展开攻打教会、袭击修道院等激进的游击活动。在这场苦难之中,斗争呈现出真正的独立战争特色。
一五七二年,quot;海上乞丐党quot;占领布里尔。进而攻下佛兰德尔和德伦特两个州的各城市。以此为契机,抵抗运动逐步取得成功。一五八一年,北部七个州发表独立宣言,荷兰共和国获得自由、独立。
不经历苦难,便不会有凯歌。quot;乞丐党quot;在迫害面前没有屈服,终于成为争取民族独立的quot;核心quot;。从这段历史中,我们可以学到许多东西。
在quot;乞丐党quot;背后,最活跃的人物有厄格蒙特和奥兰治亲王威廉等人。看来,厄格蒙特很富于智慧,在战场上勇猛果敢,是个有魅力的人物。他反对西班牙暴政的行动,正是代表民众的呼声。
后来歌德在戏剧中对厄格蒙特作了感人的描写。剧本大约在厄格蒙特逝世二百年后的一七八七年九月完成。当时歌德三十八岁。
他笔下的厄格蒙特是一个热爱自由、正义的革命宗教运动盟主。他在群众中有崇高威望,quot;天下人全都热爱厄格蒙特伯爵。quot;
戏剧中的厄格蒙特责难那种由于无谓的不安与恐怖,浪费眼前大好时光的人,他说:quot;只有享受眼下的瞬息时间,才会对未来充满信心。quot;他还说:quot;我已站在高处,还可以走到更高地方,而且不能不走。我感到希望与力量,我还没有到达最高顶点。quot;(《歌德全集4》,内垣启一译,潮出版社版)
歌德通过这些语言的设计,表现出厄格蒙特勇敢的个性。
quot;构成主人公特征的是刚勇,这是他的天性,是他一切行动的基础。quot;(同前书)
厄格蒙特最后中了阿尔发公爵圈套,被俘后遭判死刑。但是他的信念一直丝毫未变。他的情人克莱露芬拼死设法营救,最后失败,绝望之余服毒自杀。在厄格蒙特赴刑场之前,牢房中出现克莱露芬的幻影,为他的正义之死祈祷。厄格蒙特最后指出:爱国志士的鲜血不会白流,他说完quot;我要为自由而死。quot;之后,大踏步走向刑场。厄格蒙特走上断头台,戏剧即将拉幕,此时他高呼:quot;为了营救出你们最热爱的人,愉快地死去吧,就象我现在这样。quot;(同前书)
厄格蒙特就这样,大义凛然,临危不惧,留下铮铮的壮语。
歌德的亲密朋友、历史学家、德国剧作家席勒在《荷兰独立史》(丸山武夫译,岩波书店版)中写道:quot;我认为尼德兰获得自由是最引人注目的世界大事之一,也是使十六世纪成为最光辉世纪的原因之一。quot;
他在书中还热情地赞扬了荷兰的独立史是quot;群众强大的美好纪念quot;,它说明一个人的勇敢能发挥出多么巨大的力量;
觉悟的民众能够创造多么伟大的成果。
一个人顶住逆风站立起来,该有多么困难!另一方面,支持这个人,与他齐心协力,又需要多大勇气!在现实中,抱着不安与踌躇,无所作为地被历史洪流吞没者数不胜数。面对这种现实,席勒竟称赞为quot;群众强大的美好纪念quot;,足见其内心激昂之情。
quot;恶魔为了自己的繁荣,最需要的是善良人们保持沉默。quot