第一卷 如何获得爱情
绕一圈。神祗的像放在车中或在肩舆上。
凯撒。指凯撒。屋大维。奥古斯都(公元前63一公元14),是盖乌斯。尤利乌斯(公元前102-公元前44)的侄儿。
凯克洛泊斯的儿郎。凯克洛泊斯,传说是雅典的创立者;凯克洛泊斯的儿郎就是指雅典人。
巴尔底。古代民族,罗马人的敌人,时常来骚扰罗马。
克拉苏斯。(公元前115-公元前53),罗马大将,第一次三头政治总裁之一;为巴尔底人所谋杀。
复仇者。凯乌斯。凯撒,绰号“小兵靴”,奥格斯特的曾孙,当时只有二十岁,是一个很有作为的人,待做了国王后,他便立刻变成一个疯狂的暴君。他对臣仆的态度是:“让他们恨我,但是让他们怕我。”后为自己的臣仆谋杀。
谛伦斯的英雄。赫拉克勒斯是宙斯神与珀尔修斯的孙女阿尔克墨涅所生的儿子。谛伦斯是赫拉克勒斯的家乡,谛伦斯的英雄就是指赫拉克勒斯;他小时在摇篮中扼死了两条大蛇,那是天后赫拉遣来害他的。这是位于一座希腊神庙柱顶上的浮雕,表现了赫拉克勒斯的勇气。他曾威胁同父异母的兄弟太阳神阿波罗,要将他的太阳射下来。图中他正从阿波罗手中夺走圣物三脚炉。阿波罗佩服他的英雄气质,不久就和他和解了。
巴克斯。酒神;罗马神话上说他曾被赫拉所逐,漫游各地。他的游程中最著名的是远征印度,据说历年甚久,胜利而回。
松球杖。酒神巴克斯的杖,杖端为一松球,缠以葡萄蔓及长春藤。
篡窃父亲的王位。指巴尔底王弗拉特第五杀父奥洛特而篡位。
拉蒂姆。罗马所在的地方。
玛尔斯。战神。宙斯和赫拉的儿子,维纳斯的情人。
披着黄金。凯旋者披着的toga picta是绛红色又缀着金星的披风。
达纳爱。指启路斯,波斯开国人。
阿凯曼耐斯。指启路斯的祖父,阿凯曼耐斯的子孙即指波斯人。
在珀琉斯和忒提斯结婚时,大宴诸神,唯独没有请司不和的女神厄里斯,厄里斯大怒,将一个上面刻着“给最美者”字样的金苹果投在席上,于是维纳斯、赫拉、雅典娜三位女神便相争这金苹果,因为她们都以为自己是最美丽者。主神宙斯派使者赫耳墨斯引领三位女神到帕里斯那里去,由帕里斯评定谁最美。帕里斯把金苹果交给了维纳斯,因为她许他得到最美丽的妻子。后来帕里斯航海到希腊诱得海伦,引发了特洛伊战争。
苹果在古希腊是爱情、婚姻和青春的象征,一直流传到今天。基督教中的夏娃也是受到蛇的引诱偷吃了伊甸园中的苹果而被逐出伊甸园。在希腊神话中,它是引起长达十年的特洛伊战争的根源。
狄安娜是罗马神话中的月神和狩猎女神。她是一个独身女神,即等于希腊神话上的阿耳忒弥斯。她的神殿在阿利启亚,离罗马城二十五公里的拉丁姆的小城,在阿尔巴奴思山下,一个名叫第阿娜镜的湖畔。神殿的祭司名叫“树林之王”,要得到这祭师之职,必须要决斗死前任的祭师。
拔页。纳泊尔湾中的一座城,以矿泉著名。罗马人在那里筑了许多华丽的浴场。
狄安娜。罗马神话中的月神和狩猎女神。
塔利亚。九位文艺女神之一,司喜剧和牧歌。“不平衡的车轮”是指悲歌的两章而言。
狄安娜是月亮和狩猎女神,她是所有动物的克星和保护神,她在艺术品中最典型的形象为手拿一把弓箭。
梅拿鲁思。阿尔迦第亚的一座山名。
皮布丽斯。一个水仙,爱着她的哥哥迦奴思,徒然地追逐着他经过许多地方,终于自缢而死,化作一道泉水。
密拉。密拉的父亲是岂尼拉思。这件不幸