16、面条的发明
在“无名之地”的第二周。
感染疟疾的病人们状况好转了,他们开始抱怨菜谱和蚊子。他们的脸上、手和腿都涂了药粉。这是黑点拿给他们来预防蚊子的,同时还可以预防白蚁——事实上这些药粉就是由白蚁制成的。现在他们不会质疑部落的建议了,每天每顿饭都喝苦艾茶。
在身体逐渐康复后,我的朋友们开始喝米饭肉汤了。他们又恢复了在旧金山时的胃口,需要各种各样的食物,但又不能向丛林主人抱怨,那样显得太不懂感激了。但他们私下批评每天的米饭、发酵的沙司以及晒干的动物。
他们发现这个部落有地下室,食物在里面精确地腐烂。但至少说明他们不会饿死了。他们进食时乌儿争相呜叫,它们扇动翅膀告知同伴发现新食物。本尼身边的树是它们的最佳领地,本尼坐在那里,总会有乌粪落到他头上。
卢特和博蒂在营地抽雪茄烟。老祖母满意地看着他们,依照想象中的美国口味做出的饭菜,令他们非常喜欢。他们一直在看神奇的“小白哥”。
鲁珀特却在抱怨:“我想吃些其他东西。”
“像什么呢?”埃斯米问。
“顶级拉面。”
“我们没有面条。”
“可我想要吃面条!”
鲁珀特大声地说,周围人都听到了。
几分钟后,博蒂告诉了黑点“小白哥”所说的话。黑点正要去镇上买些补给品——发酵的鱼,还有老奶奶要的辣酱、槟榔子树叶和方头雪茄,当然现在还要加上面条。
到了晚上,面条已摆在了鲁珀特面前。
“真奇怪啊。我只是在想面条,它就出现了。”
他们猜想这可能是部落的主食之一,可为什么不早点拿出来呢。
面条很鲜美,蔬菜也更好了,新鲜蘑菇和笋尖。更让他们感到幸福的是,面条里也没有任何看起来黑黑的东西,更没有可怕的八条腿的美食。
马塞夫人忽然问:“谁发明了面条呢?”
朱玛琳兴奋地回答道:“当然是中国人。”
莫非拍了拍脑袋:“当然,总是受中国的影响。有一会儿,我正要责备意大利人。”
“马可·波罗去中国时第一次吃了面条。”朱玛琳依然为中国的过去而自豪。
“我看过一部加里·库珀演马可·波罗的电影。”怀亚特突然插嘴了,“他和老艾伦·哈尔扮演的中国人说话。他有着‘傅满洲’一样的大胡子,画着斜斜的眼妆。马可·波罗吃面条时说:‘嗨,Kemosabe,这东西好吃极了,它叫什么?’艾伦·哈尔说:‘Spa—get!’哈!就像是中国人说的Spaghetti(意大利式细面条)。太胡闹了。Spa—get,听起来像是中国人也发明了spa。”
温迪一直在笑,直到马塞先生说话“还有一种观点认为是意大利人的祖先发明了面条。”
“电影里不是这样说的。”怀亚特答道。
“我的意思是,”马塞先生说,“是这些伊特鲁里亚壁画证实了面条的发明在公元前八百年。也就是说面条是意大利人从古代沿袭下来的。”
“请原谅,”朱玛琳尽力平静地说,“中国人吃面条已经有几千年了。”
马塞先生反驳道:“谁说的?有人从中国的地下挖掘出菜单了吗?”
他对自己的笑话感到好笑,盯着玛琳说:“我们可以就任何东西的起源进行探讨。你认为所有的面条都起源于中国。公平地说,它可能在同一时间,但在不同的地点发明,而且可能是~次意外。这样的例子太多了,战争中一个厨师离开家,把一个生面团留在家里。他回来时面团已变得像岩石般坚硬。下午三点暴发了一场洪水,生面团又变软了。要是把它切成细长条