地往外一跳。待驾驶员再回头看时，人已不见了，正吃惊时，却见一顶降落伞正在半空中晃晃悠悠地飘着，十分有趣。不知这位译员老兄是谁，希望不是我们联大的。

    森林霸主

    我在缅北的一年军旅生活中，有半年都是钻在野人山的原始森林中，没有去过那里的人都以为野人山是毒蛇猛兽出没的场所。参军前曾闻得昆明盛传：有一辆吉普车开到一个地方，前面有一条堤坝拦住去路，便沿提行驶了一段距离，才看到一个巨大的蛇头。原来那堤坝是蟒蛇的身体！这实在是无稽之谈。我在那里半年多时间，不要说巨蟒，连小蛇也没有见过一条。野人山里只有三种小动物：蚊子、蚂蝗和蚂蚁。不要小看了这三种不起眼的小东西，它们才是野人山中真正的霸主。

    野人山雨量充沛，一年中有半年是雨季，山峦中空气潮湿，在这湿漉漉的空气中常有大批蚊虫，铺天盖地，随着空气流动。据说这就是瘴气。这地方居民甚少，一个村落不过两三户人家，每家搭一个竹楼，楼下只有几根竹柱，楼上才是住人的房间。在蚊子猖獗的时候，就在竹楼下燃些湿柴，用烟来驱赶蚊子。这当然阻挡不了蚊子的侵袭，因而患疟疾的人很多。我们在那里都头戴防蚊罩，跟养蜂人戴的相仿。帽檐下挂着蚊帐布直垂肩下，两手擦抹防蚊油防蚊叮。

    对我们威胁更大的是蚂蝗。在潮湿的森林里，蚂蝗是无处不在的，人在林中走，它总会爬到身上来。有的在草叶上颤悠，碰到鞋或裤就粘上了，顺着缝隙往身上钻。有的从树上空降下来，落到头上就往头颈里钻。蚂蝗是一根“皮管子”，尾部有一吸盘，吸住皮肤，头就钻进皮肤吸血，吸到成为一个小球就滚掉了。这小虫吸血的时候，人什么感觉都没有。它在伤口处分泌一种东西，使血凝不起来，以致它掉下以后血还流淌不止。有人发现腿上有条蚂蝗正在吸血，就用手去拉，把它拉断了，它的头还钻在皮肤里不肯出来。有经验的人说，不能拉，要用盐，在它身上撒两粒盐，它就逃出来了。据说这东西再生力强，即使将它碎尸万段，它也能变成万条蚂蝗，这就是它称霸森林的本领。

    蚊虫、蚂蝗要吸我们的血，而蚂蚁则要我们的命。蚁群十分庞大，因而蚁窝也大。蚁窝在地下，地面上看不出来。雨季一到，蚁窝里浸满了水，泥土十分软，一旦踩中蚁窝，人就往下沉，周围的人没办法进去搭救，只有眼睁睁地看着他的头渐渐没入泥浆中。受此教训，我们想了个办法：数人外出，要拉大距离，每人身上都备有一根长绳。若有人掉入蚁窝下沉，就立即把绳子的一头抛给他，数人一起把他拉出蚁窝。