漫长的昭和时代终于结束了，又拉开了平成时代的帷幕。许多国民参加了昭和天皇的丧葬仪式，有的人还流了眼泪。许多新闻报道机构，只知道赞美昭和夭皇，却不知道应该追究一下天皇的战争责任。当时，我们联络会出版了一本书叫作《天皇的军队》，有一家自诩为“日本的良心”的报社，竟拒绝登载我们这本书的广告。可是，昭和天皇作为发动战争的最高负责人，并没有向被侵略的亚洲各国人民谢罪就去世了，这难道不是凡有良心的人都不应该忘却的事实吗？

    战争结束后，已有40多年的岁月流逝了。在日本，不知道那次战争的人愈来愈多。所以，有人可能会说“现在还谈什么战争！”可是，我们是忘不了战争的，我们也强烈希望日本国民都忘不了那场战争。

    对于包括我的子女在内的年青的一代，我们不希望他们经受父辈体验过的痛苦——那沉重的罪恶感压得我们几乎喘不过气来。如果对那场战争没有一个正确的反省，日本就会脱离国际社会，其前途必然是很危险的。

    我文字毕业以后，在文部省和学校当了两年职员，1941年7月应证入伍加入佐仓的军队。当时，我只有29岁。第二年，成为中国华北派遣军第59师的士兵，跨海西渡到中国。为了使日本能够对中国的山东省实行军事统治，我是很卖力气的。

    我在111团团部当了三年治安股的助手，后来调到机枪连，在新兵教育股当了助手。当时，我是个陆军伍长，在营长的命令下，我犯下了不可饶恕的罪行。

    1945年6月，我们111团接到师部的命令，到青岛郊区的索各庄去修筑阵地，目的听说是防备美军从这里登陆。当时，我在团部所在地新泰担负新兵教育任务。新兵教育一结束，我负责把他们送回索各庄去。从泰安到济南，再到城阳，都是乘的货车。从城阳到目的地索各庄还有100公里，要冒着酷暑和八路军布下的地雷阵的危险进行急行军。

    为了阻止我们的入侵，八路军在这里布下了地雷阵。地雷，多是在石头里或玻璃瓶于里装上炸药而制成的土地雷，所以，我们师里的工兵营用地雷探测器也探测不出来。无计可施的部队指挥官想出了一条毒计，下了一道命令，让随军搬运器材的中国民工去“踩地雷”，就是说，把人当成地雷探测器。中国民工被赶到队伍前面去，站成20米的横排，身后是一排日本士兵端着上好刺刀的步枪逼着他们向前走。这样一来，日军就可以在他们后面安全地行军了。这样做的结果，有四五个中国人被地雷炸死，他们的尸体被抬到路边上，队伍又继续前进了。

    索各庄是个只有四十多户人家的小村庄。我们的队伍，就在这个小村庄宿营。村北是几百米的高山，村东是一片丘陵地带，村西南，是一片长着许多杨柳树的河川平原。一个连的士兵被派到村东的丘陵地带修工事。他们把村里每家的门板都摘下来，又把村西南的杨柳树锯倒，再弄些砖头和石头，在那里修筑战壕和掩体工事。部队来了以后，把全村的粮食、食品、鸡、猪等等都搜刮得一干二净，吃进肚子里。

    这次把新兵集中到这里来的目的是接受营长的检阅，战地的检阅，通常是以射击和沧剑术为主要科目，而这次却跟往常不同了。营部传来的命令说，这次的检阅，除了射击之外，就是“刺杀活人”。

    检阅那天是6月12日，天空中一丝云彩都没有。午前，在村南的平地上检阅了射击；午后，就是“刺杀活人”了。

    当时，营里正关押着三十几个中国人，都是没来得及逃跑的农民。营长命令把这些人分配下去，每个连四五个。我带着一个警卫兵，把分配给机枪连的四个中国人带到营部。

    村东头有一片庄稼地，那里已经打好了四根木桩，旁边各挖好了一个深坑。这片地四周，又派出了一圈警戒哨