经

    碰到这样的怪事，现在连抢救灭族的灾难都来不及，哪能把希望寄托在办不

    到的事情上呢？您这只是在宽我的心罢了。”

    到六月初九天还没亮，太尉杨秉突然死了。七月初七，乔玄被任命为矩

    鹿太守，“钜”字的偏旁中有“金”字。后来乔玄又做了度辽将军，历任太

    尉、司徒、司空等三公要职。

    五

    管辂，字公明，是平原县人。他精通《周易》，擅长卜笼。安平太守东

    莱人工基，字伯舆，家里屡次出现怪事，就让管辂用著草给他算个卦。卦象

    成了后，管辂说：“根据您的卦象，一定有一个下贱的女人生一个男孩，那

    男孩一落地便跑，跑进灶中就死了。还有，你床上一定有一条大蛇衔了毛笔，

    大家都去看，一会儿它便游走了。还有乌鸦飞到你家里，与燕子一起搏斗，

    燕子死了，乌鸦便飞走了。一共有这三种卦象。”王基十分惊奇他说：“您

    深入研讨事物的微妙义蕴的细密程度，竟达到了这种地步！希望您能再给我

    预测一下这些卦象的吉凶。”管辂说：“这并没有什么其他的灾祸，只是你

    住的房子太古老了，里面的魑魅魍魉等精怪一起作祟罢了。那孩子生下来就

    跑，不是他自己能跑，而只是火精宋无忌的妖术将他拉进了灶中。那衔笔的

    大蛇，只是您原来的文书罢了。那与燕子搏斗的乌鸦，只是您原来的侍从罢

    了。那神圣的正道，不是妖精能够加害的。各种事物的变化，不是道术所能

    阻止得了的。经久历远的精怪，必然具有一定的气数。现在卦象中只看见它

    们做的事市没看见这些事情所导致的严重后果，所以知道这些都是虚假的花

    招，而不是妖怪危害的预兆，这当然也就没有什么可忧虑的了。过去殷高宗

    的宝鼎上，不是野鸡啼叫的地方；太戊帝的石阶上，也不是桑树生长的地方。

    然页野鸡在那宝鼎上一叫，武丁却当上了高宗；桑树、谷树突然长在朝廷上，

    太戊帝却因而兴盛了。怎么知道您这三件怪事不是吉样的征兆呢？请您安心

    修养高尚的德行，将它发扬光大，不要因为这些精怪的干扰而沾污连累了天

    皇真人（道教所信奉的神）。”后来王基终于没碰上什么其它的不幸，升迁

    为安南督军。

    后来，管箱的同乡乃太原问管辂：“您过去与王太守谈论精怪的时候，

    说‘原来的文书变成了大蛇，原来的侍从变成了乌鸦’。他们本来都是人，

    为什么让自己变成卑贱的东西呢？这是您在卦象里看见的呢？还是出自您的

    想象？”管辂说：“如果不是依据本性与自然之道，凭什么不顾卦象而任凭

    想象呢？各种事物的变化，没有永久不变的形态，人变化为其它的东西，没

    有固定的模式。有的东西是由大变小，有的东西是由小变大，这本来就没有

    什么好坏之分。各种事物的变化，一律因循着自然的规律。因此，夏代的鲧，

    是天子禹的父亲；赵王如意，是汉高祖刘邦的儿子。但结果鲧变成了类似熊

    的黄色野兽，如意变成了青色的狗，他们也是从极其尊贵的地位，变成了普

    通的动物。更何况蛇与地支中的已相配，乌鸦又是太阳的精灵！它们实在是

    腾蛇星宿（腾蛇宿主管水虫，五行配水，五色配黑，所以称“腾黑”）的神

    形，是太阳的遗影。象文书、侍从这种人，各自以他们卑微的