卷九
着!你如果给我带来灾祸,
就飞到天花板上,你如果给我带来幸福,就飞进我的怀里。”鸠就飞进了他
的怀里。他用手去摸取那只鸠,却不知那鸠到什么地方去了,但摸到了一只
金钩,于是他就把它当作宝贝。从此以后,张氏的子孙渐渐富裕,财产增加
了上万倍。蜀国有个商人到长安,听见这件事以后,就重重贿赂张家的婢女,
婢女就偷了金钩把它送给这商人。张家失去了金钩以后,财产渐渐减少。而
蜀国的商人也屡次遭到穷困,那金钩对自己并没有什么好处。有人告诉他说:
“这发财是上天的旨意,是不可以用人力来求得的。”于是他就把金钩送还
给了张家,张家就又兴旺了。所以函谷关西边的人经常传颂这“张氏传金钧”
的故事。
五
汉征和三年(公元前90年)三月,天上下着大雨。何比干呆在家里,中
午的时候,他梦见高贵的宾客车马挤满了家门。醒来后他把梦告诉给妻子听,
话还没有说完,却看见门口站着个老婆婆,大概八十多岁,头发全白了,来
何比干家请求躲雨。雨下得很大,但她的衣服却一点也没淋湿。雨停了以后,
何比干送他到门口,她就对何比干说:“您暗中给人好处,所以我今天送给
您一些符策,来拓宽拓宽您子孙的前途。”说完她就拿出怀中的符策,形状
象竹筒,长九寸,一共有九百九十根,她把这些符策给了何比干,并对他说:
“您子孙佩带官印的,会象这符策上所写的那样。”
六
魏舒,字阳元,任城国樊县人,从小失去了父母,有一次他到野王县去,
房主的妻子正好在那天夜里分娩,一会儿他听见车马的声音,就问车里的人
说:“主人的老婆生男孩呢?还是生女孩?”那车中的人回答说:“是男孩。
请你把它写下来:这孩子十五岁时死在兵器上。”魏舒又问:“睡在床上的
是谁?”车中的人回答说:“是魏公。”魏舒过了十五年,到主人家去,问
生下的孩子在什么地方。主人回答说:“因为整修桑树,被斧头砍伤死了。”
魏舒便知道自己要当王公大人了。
七
贾谊做长沙王太傅,四月庚子日,有鹏鸟飞进他的住房,停在座位边上,
很久才飞走。贾谊打开书来预测吉凶,书上说:“野鸟入室,主人将去。”
贾谊很忌讳这件事,所以写了《鸟赋》,把死和生、祸与福看成是同等的
事,用这种观点来安排自己的生命、确定自己的志向。
八
王莽暂居皇帝之位处理政务。东郡太守翟义知道他将要篡夺汉朝的大
权,便策划正义的军队起义。他的哥哥翟宣,是教授,他所教的学生坐满了
课堂。一群鹅和雁几十只都在院子中,有条狗突然从门外进来,把它们都咬
死了。翟宣慌忙去教它们,但都已经被狗咬断了头。狗跑出了门,翟宣出去
寻找,也不知道它到了什么地方,翟宣很讨厌这件事。过了几天,王莽诛灭
了他的父族、母族和妻族。
九
魏国太傅司马鼓平定了公孙渊,杀了公孙渊父子二人。开始的时候,公
孙渊家多次发生奇怪的事,一只狗戴着帽子头巾穿着红衣裳爬上了屋顶,忽
然又有一个孩子在锅中被蒸死了。襄平县北边市场上长出一块肉,长度和围
圆各有几尺,