第一章 托里斯汀
字眼儿一遍遍重复而已。
理查德•洛瓦特思绪万千地漫步城中。他并不是对它十分了解,没人对它十分了解。而那些自以为对此全然了解的人则几乎总是出错儿。一个人要与什么作对,首先要做到“知彼”方可,否则就只能被淘汰出局。
可这回是理查德错了。只要你脾气好,又天生宽容──澳大利亚人似乎是十分好脾气又十分宽容的──你尽可以“无规无矩”地生活上很久。在很长的一段时间里,事情全然在自行其是。
这是不是像一架转动着的机器,渐渐地要减速停转?
唉,问题成堆!
------------------------