指的是同样这艘船，“我会成为君主和主子。哈，我这么好的君主和主子，跟上我，那是你的福气。你瞧，我一直在缝一面新旗子。”

    她看也没看那面旗子就大叫起来：

    “你！你这君主，这主子！你怎么就不知道我是那么爱你，再没有别的男人配得到我这份爱了，你这君主和主子！你好好儿看看吧！

    让我告诉你，我太爱你了，可你不配。你该感激我才对。”

    “我倒希望，”他说，“你晚点儿爱也不迟，还是考虑我一个新建议吧。直到你意识到我是君主、你是我有福气的旗子，我们才能往前航行。假如你现在的丈夫真是个赫耳墨斯•特利斯墨吉斯忒斯般的人，你难道不会因为怕失去他而闭嘴吗？你难道不会由一个情人变成一个崇拜者吗？我既非赫耳墨斯亦非狄奥尼索斯，但是我近乎于是这样的人，超出了你所允许的程度。我要你服从于我的主宰和我的神性，让我这面凤凰旗从火焰中升起，取代你那面旧蓝底玫瑰旗，那上面的红色儿早就落了。”

    “这个花样儿设计得很漂亮啊！”她看看那面新旗子叫道，“我干脆把它绣在我的靠垫儿上算了。不过，绣在旗子上可就显得荒唐了。当然了，你这只孤独的凤凰，算是集那鸟儿、灰和人于一身了！一身数职。没人插进来，我没份儿，我压根儿就不存在。”

    “有份儿，”他说，“你是他的窝儿。”

    “我会看住这窝儿，”她叫道，“让你睡在荆棘上，先生！”

    “不过请好好想想。”他说。

    “我正在想，”她答道，“狄奥尼索斯先生，赫耳墨斯先生，自以为是先生，我想告诉你，没我，就没有你，你就一钱不值，你一点戏都没有。”说着，她在他鼻子下打个框子，这个动作最让他难受。

    “我同意，”他回答道，“没有窝儿，凤凰就会，就会爬到树上，悬在空中，无着无落，就找不到一处安稳的地方求得再生。窝儿就像人的身体，灵魂寓于其中。它盛着火焰，火燃尽后留下的是灰，这灰变成另外的形状。它既是一个容器，又是一种支撑物。”

    “不错，我既容忍你又支撑你，我做得太多了，我够了，先生，从我认识你到现在，这么些年了。现在你该离我而去，不需要过多的母爱了。离了我，你一刻也活不成。”

    “我承认，一只没有窝儿的凤凰就如同无技可栖的鸟儿一样，他只能在半空中耗尽体力。不过──”

    “那就让我给你的旗帜做一个套儿，你可以栖息其上。”

    “不，我要降下完美之爱的旗帜。”

    “哦，是吗？弃旗航行？这符合你的性格，毁灭，毁灭，什么都不剩。”

    “是的，我就是想让这只火中加冕凤凰安身立命。我想一把火烧了‘哈丽叶与洛瓦特’号小舟，从而在这堆灰烬中诞生‘赫耳墨斯’号巡航舰。赫耳墨斯是由‘她’、‘我’两个字组成的，但组成这个字后就有了全然不同一般的意义。”

    这番话令她一时无言以对，良久，才说：“你疯了。”说完便离他而去。

    但是她知道，他是个执拗的家伙，一旦铁了心，无论天堂地狱还是哈丽叶都动摇不了他。懂得这一点，她是付出了代价的。眼下，他是一门心思要当君主和主子了，而且非要哈丽叶承认他不可。仅仅口头还不够。不。并非是在完美之爱的旗帜下。他是那样固执，如同魔鬼，他要一把扯下完美之爱的旗帜，一把火烧了“哈丽叶与洛瓦特”

    号小舟，他自己风风光光地坐在灰烬中，如同一只再生的凤凰，臆想着头上戴了一顶皇冠。而她却要容忍地的唐突，做他舒适的小巢。

    简言之，他要当君王和主子，而她则是谦卑的奴隶。谢天谢地，她充其量也就是当个看家的格莱斯顿夫人而已。有