返回
朗读
暂停
+书签

视觉:
关灯
护眼
字体:
声音:
男声
女声
金风
玉露
学生
大叔
司仪
学者
素人
女主播
评书
语速:
1x
2x
3x
4x
5x

上一页 书架管理 下一页
第二十九章 旅行的安慰:漂泊的小船
的胜利。他走进理发间时,差不多都要哼出声来了。他决定逃走,找一家僻静些的旅馆。

    因此,当他出来时看见门厅里空无一人,心里很高兴,赶忙奔向楼梯。他要带上嘉莉,从妇女出入口出去。他们要去一个不大显眼的地方吃早点。

    可是,在门厅的那一头,另一个人正在打量着他。那是个普通的爱尔兰人,身材矮小,衣着寒酸,却长着个特别的脑袋,看上去像是某个大选区政客的脑袋的缩本。这个人刚才明明一直在和帐房谈话。可是现在他却在敏锐地打量着这位过去的经理。

    赫斯渥感觉到远处有人在观察他,看出了那人的身份。他本能地觉得那人是个侦探……他被监视了。他匆忙穿过门厅,假装没有察觉,可是心里却是千头万绪。现在会发生什么事呢?这些人会干什么呢?他开始费尽心思地去想关于引渡法的问题。他并不完全懂得这些法律。也许他会被捕。哎呀,要是嘉莉发觉就糟了!蒙特利尔他是待不下去了。他开始渴望离开这个地方。

    当他回到房间时,嘉莉已经洗过澡,正在等他。她看起来容光焕发,比以往更加可爱,但是很矜持。在他走后,她又有点恢复了对他的冷淡态度。她的心里并没有爱情在燃烧。他感觉到了这一点,他的烦恼似乎也随之增加了。他没能把她搂在怀里,他连试都没试。她的神情不许他这样做,他自己在楼下的经历和沉思是他形成这一看法的部份原因。

    "你准备好了。是吗?"他和蔼地说。

    "是的,"她回答。

    "我们出去吃早点。这下面的地方我不太喜欢。"

    "好的,"嘉莉说。

    他们走了出来,那个普通的爱尔兰人正站在拐角处,盯着他看。赫斯渥差一点忍不住要露出他知道这家伙的存在的表情来。这家伙的傲慢目光令人恼怒。但他们还是走了过去。他对嘉莉谈了一些这个城市的情况。不久又看见一家餐馆,这一次他们走了进去。

    "这个城市真古怪,"嘉莉说,她对这个城市感到惊奇,仅仅因为它不像芝加哥。

    "这里不及芝加哥热闹,"赫斯渥说,"你喜欢这里吗?"

    "不喜欢,"嘉莉答道,她的喜好厌恶早已受到那个伟大的美国西部城市的局限了。

    "哎,也不如芝加哥有意思,"赫斯渥说。

    "这里有些什么呢?"嘉莉问道,不明白他为什么挑选这个城市来旅游。

    "没有什么特别的,"赫斯渥回答。"这是个旅游胜地。这一带有一些美丽的风景。"

    嘉莉听着,但心里感到不安。她很为自己的处境担忧,哪里有心情欣赏什么风景。

    "我们不在这里久待,"赫斯渥说,他现在看到她不满意,还真感到高兴。"一吃完早点,你就去挑好衣服。我们马上去纽约。你会喜欢那里的。除了芝加哥以外,它可是比其它任何地方都要更像一个城市。"

    实际上,他是在打算溜之大吉。他要看看这些侦探会干些什么……他在芝加哥的东家们会采取什么行动……然后他就溜走……去纽约,那是个容易藏身的地方。他很熟悉那个城市,知道那个城市充满神秘,可以任由你神出鬼没。

    可是,他越想越觉得自己的处境不妙。他发现来到这里,还是没有真正地解决问题。酒店很可能会雇用侦探来监视他……平克顿的手下或者穆尼和博兰侦探所的侦探。一旦他企图逃离加拿大,他们可能就会逮捕他。这样他也许就不得不在这里住上几个月,而且是处于如此狼狈的境况。

    回到旅馆,赫斯渥急着想看早晨的报纸,可又害怕看。他想知道有关他的罪行的消息已经传了多远。于是,他告诉嘉莉他过一会儿再上来,就去找报纸看了。四周都没看见熟悉的或可疑的面孔,可他还是不想在门厅里看报,就找
上一页 书架管理 下一页

首页 >嘉莉妹妹简介 >嘉莉妹妹目录 > 第二十九章 旅行的安慰:漂泊的小船