头望着她，眼睛里几乎现出凶狠的神色。他盯住她那受了折磨的软绵绵的嘴唇，眼睛下的黑圈，面颊上的潮红。

    “你爱我：”他得意洋洋地说。“现在你还能否认吗？”

    “请别再这样了，迈克尔。”

    他的嘴唇又靠近了她。她举起手想拦住他，他急躁地把她的手推开。

    “对我说你爱我，”他吩咐说，“说呀，我要听你说。”

    “我……爱……你。”

    她没有力量和他争辩，她太软弱了，只能听从他的吩咐。

    “再说一遍，再说一遍，”他命令她。

    “迈克尔，我们必须走了。”

    “等到你再告诉我你爱我以后，不管我是怎样的人，不管你在某些方面多么轻视我，你仍然爱我，因为你没法不爱我，你讲吧。”

    “不……我……”

    “讲吧，”他指示说。

    “我……爱你。”

    “不管我是什么样的人？”

    “不管你是什么样的人。”

    她觉得他宽慰地叹了口气。然后他弯腰又一次吻她，可非常柔和，带着从未有过的温柔神情。

    “可怜的宝贝，我让你受累了。回到旅馆去。你得上床休息。”

    他搂住她的肩膀，两人走上空荡荡的马路。

    “你也应该睡一下，”塔里娜说。

    迈克尔摇摇头。“不，我睡不着。我太幸福了。我要去游泳。”

    “现在吗？”

    “现在，此时此刻；我送你上了床以后就去。这是最好的时刻，那些傻瓜们都还没有起床。”

    “但是，那可能有点危险。假使你遇上腿抽筋之类的事。”

    他微笑了。“别为我担心，”他说，“我总是能逢凶化吉。而且说不定有很多双眼睛在密切注视着，想发现自杀的人或者谈情说爱的人。”

    塔里娜有点担心地看了看旅馆。“我希望没有人看见我们，”她说。

    “你是希望那些和我们有关系的人不要看见我们。”迈克尔纠正她说。

    他们来到转向大门的侧路，迈克尔停下了。“晚安，我的亲爱的，”他说。“谢谢你让我过了一个美好的夜晚。”

    “我也过得很快活，”塔里娜若有所思地说。

    她停了一会，希望他说他会想法在白天单独和她见面，或者，也许约会她晚上在外边见面，假如伊琳上床早的话。但是迈克尔什么也没说，他只是又一次吻了她，随后沉默地引她转到旅馆的大门，走进那扇大玻璃门。

    晚班看门人向他们道了个昏昏欲睡的晚安。“我想，他一定认为我们在赌场呆了一整夜。”塔里娜说。

    “他只会想到他的早餐和舒服的床铺，”迈克尔答道。

    他们走进了大厅，塔里娜向楼梯走去。“晚安。”

    塔里娜在灯光下有点害羞地扫了迈克尔一眼，似乎他们两人现在都变了，他们又回到文明社会了。

    塔里娜突然觉得迈克尔看起来象个陌生人。她跑上了楼梯，他注视着她离去。当她走到楼梯的中间时，转身挥了挥手。他没有表示，只是注视着她，直到她消失不见。

    她到达卧室时已经喘不过气来了。钥匙在门上，她尽量轻轻地开了门，她奇怪吉蒂是否已经回来了。

    她只花了几秒钟便脱下了衣服。她以为她一定很累了。可是当她躺在宽大舒适的床上时，一想到昨晚发生的事情，她的思绪便奔驰起来，心脏在飞快地跳动。她没有想到自己会这样幸福。

    “你多迷人，”她能听见迈克尔低沉的声音，他注视着她的眼睛这样对她说。“你身上有许多神秘的地方，我想你大概是个女巫，应该在木桩上烧死。”