屋子里踱着方步；他轻声地，含含糊糊地自语说：

    他差一点步入歧途

    不知道哪里有出路；

    不知道哪里有出路；

    招手叫他返回故土！

    后来他走到他的书桌前，拿了些钱出来，然后又下楼来到街上。——这其间外面已经变得安静了些。圣诞树上的烛火熄灭了，孩子们的游行也结束了。风呼呼地掠过孤寂的街道；老老少少都在他们的家里跟家族们坐在一起；圣诞夜的第二阶段开始了。

    当莱因哈特走到市议会地下室的附近时，他听到了从底下传上来的提琴声和那个弹弦琴的女孩的歌唱声。接着地下室的门铃响了起来，一个黑影摇摇晃晃地从宽阔的，灯光黯淡的楼梯走了上来。莱因哈特闪到房屋的阴影处，随即很快地走了过去。过了一会，他来到一家珠宝店，买了一个镶着红珊瑚的小十字架，然后就顺着原路折了回去。

    离他住所不远的地方，他注意到有一个穿得破破烂烂的小女孩正站在一扇高门面前，费力地想打开它。“要我帮你忙吗？”他说。那孩子没有回答，可是却放下了沉甸甸的门把。

    莱因哈特已经打开了门，却又说道：“不，他们会把你赶出来的。还是跟我走吧！我给你圣诞饼。”于是他就重新把门关上，伸手拉起小女孩的手，女孩一声不响地随着他来到他的住所。

    他出去的时候没有灭灯。“这是给你的饼。”说着他把他的全部宝贝倒了一半在她的裙子里，只是里边没有一个是有糖字的。“现在你回家去吧，把饼给你妈妈一些。”女孩有点胆怯地抬头望了他一眼；看起来她不习惯于受到这样亲切的接待，因而竟然一个字也回答不出来。莱因哈特打开门，照她出去。于是这小女孩带着她的糕饼就像一只小鸟似地飞快地跑下了楼，出了大门。

    莱因哈特把炉子里的火拨旺，把上面盖满了尘土的墨水瓶放到桌子上，然后就坐下来开始写信，给他的母亲，给伊利莎白写了整整一夜的信。剩下的圣诞饼放在旁边没有动过，可是伊利莎白做的硬袖却已经扣上了，配他的白绒毛衣显得很古怪。当冬日的阳光照射到结了冰花的窗玻璃上的时候，他还一直这样坐着，在他对面的镜子里映出了一张苍白而严肃的脸容。

    -------------