独生子，神的肖影，

    在他那清秀的容颜上，

    并无云彩遮掩，显露出

    无人能见的全能神所发出的光辉，

    您的脸上辉映着他的荣光，

    他那精深博大的精神转移在您身上。

    他借着您创造诸天中的天，

    以及其中的一切掌权者，

    借着您从天庭摔下野心、图霸的天使。

    在那一天，您不惜您父的可怕雷霆，

    也不停止您那列火熊熊的战车的巨轮，

    天国永固的结构甚至都震动了，

    在叛乱天使的颈项上驰驱而过。

    追击归来后，您的从属权贵，

    都高声颂扬您，称您为天父威力之子，

    猛烈地报复了他的仇敌。

    对人却不这样，人是由于被诱惑而失坠的，

    天父怜悯而加恩，您并不对他加严厉的审判，

    而是倾注更多的同情哀怜。

    您亲爱的独生子见您对人不加严刑，

    却倾向于同情，便想平息您的怒气，

    平息您容颜上所表现的慈悲与正义之争，

    舍弃自己仅次于您的位置与幸福，

    甘愿舍身，代替人的罪孽而死。

    啊，多么博大的爱！

    无愧于神圣的爱呀！善哉！

    神子，人类的救星！从此，

    您的圣名成为我诗歌的丰富题材，

    我的竖琴将永远不忘对您的赞美，

    也不会不参加对您父的赞美。

    在高天上，在群星灿烂的诸天上面，

    他们这样歌颂、欢娱，

    享受着快乐的生活，撒旦

    降落在这个圆形世界，

    在坚硬而粗糙的球面上行走，

    球的表面第一层和下面光辉诸圆分界，

    防止“混沌”、“夜后”的入侵。

    远看它像个球，但往近处一看，

    像是无边无涯的大陆，黑暗、

    荒芜、凄凉，在无星之夜的颦眉下，

    不断侵袭着的“混沌”界的风暴，

    构成四围艰难险恶的太空。

    只有一侧，却得薄明大气幽光的反射，

    虽然距离天国的城垣也不近，

    但受到猛烈风暴的侵袭却较少，

    那魔王在那大地上自由自在地阔步。

    好像一只伊马乌斯山上生长的秃鹫，

    在雪岭环绕着鞑靼人流浪的地方，

    食饵的缺乏迫使他们到放牧羊群的诸小山上去，

    吃饱了羊羔的肉之后，

    飞向印度恒河或印度河的发源地；

    途中降落在丝利刻奈的荒野，

    那儿的中国人用风帆驾驶藤的轻车。

    魔王如同这鸷禽，独自徘徊在

    如海洋一样多风的大地上，

    寻觅食饵。他真觉孤单，

    因为那里还找不到其他生物，

    无论是活，是死；

    只是后来，罪恶用虚荣填满了

    人的事业，才从地上升起一切

    虚无缥缈的东西，像飘浮的气体

    一般升腾到那里：包括一切虚幻的东西，

    以及所有人，那些把他们的光荣希望、

    不朽声名、今生来世的幸福

    都建筑在虚无缥缈上的人们。

    有些人在今世得了报应，即可悲的

    迷信和盲目的狂热追求所结的果实，

    只追求凡人的称赞，和他们的