你所贮藏的东西来，

    用最好的果品，

    丰盛地款待这位从天上来的贵宾。

    拿礼物回赠送礼物的人，

    要从众多的礼品中，多拿一些来，

    这儿的‘自然’肥沃，万物繁生，

    愈是采摘，愈是果实累累；

    那就是教导我们不必过分节俭。”

    夏娃对他说：“亚当呀，

    你是地上圣洁的典型，

    受了上帝的灵气而活的，

    因此我们四季都有佳果悬挂枝头；

    不必过多贮藏，收藏一些干硬之后

    而更加滋养的东西就足够了。

    但我要赶快到茂林中去，

    从每株树的枝头精选

    甘美多汁的瓜果款待这位天人，

    让他看见，上帝分到地上的恩赐，

    并不少于天上。”

    她一边说着，一边带着急迫的神情，

    急速转身，一心想着招待的事，

    怎样精选最上等最可口的东西，

    风味若不调和，便会变得粗劣，

    务必要按照自然的变化而加调味，

    一样接着一样，有条不紊，引人入胜；

    于是忙着去采集各种的果品，

    从大地母亲所生产的万汇中千挑万选，

    无论东西印度、地中海滨各国、

    本都、布匿沿岸或阿西诺斯国中的，

    样样都有，结在柔枝上的，

    有果皮光滑的，粗糙的，

    果壳带须的，包在荚里的，

    她都不吝惜地采摘，堆积在桌子上。

    饮料则有并不醉人的葡萄新酒，

    还有从多种浆果中压出的甜汁，

    从甜果仁中榨出的美味软膏，

    它们都盛在洁净的器皿里；

    然后在地上撒播蔷薇，

    以及从树丛中取来的自然的香气。

    与此同时，我们伟大的始祖

    前去迎接那位神光焕发的客人，

    他只凭自身完满的仪态，

    没有其他任何仪式；

    他自身的威严就比王侯的马队，

    成行的侍从灿烂万分，

    让观众目瞪口呆的那种盛仪，

    更加庄严、隆重。

    到了他的跟前，亚当虽然心不惧怕，

    却对他恭敬、严肃地行礼，

    好像面对长者，深深地鞠躬，

    他这样说道：“天上的天人呀，

    你若非天人，那得如此光辉的形像！

    你从天上的宝座降临，

    暂离那个快乐的地方，

    光临这里，我们只有两个人，

    天神却赐予我们这么广大的土地，

    请到那边荫凉的幽栖处坐下休息休息，

    尝一尝这个乐园中出产的美味，

    直等中午暑气消退，红日西沉，

    稍为凉爽的时候。

    那天人和蔼地答道“亚当呀，

    我正是为此而来的；

    你这样的身份，这样的住处，

    即使天使也可以时常

    接受你的邀请来访问你。

    那么，请带我到你们的那个

    浓荫遮盖的幽栖处去吧。

    从这正午时刻直到黄昏时分，

    可以在那里随意谈话。”

    于是，他们来到了那荫翳的住家，

    那儿饰着各种各样的花朵，

    洋溢着香气，好像显露笑容的

    波莫娜的亭子。但夏