第七卷 创造天地万物
从鳃里吸进,从鼻子喷出一海的水。
同时,在暖和的洞穴、沼泽、岸边,
同样从卵中孵育大量的小鸟,
卵很快就自己裂开,出现了
无毛的雏鸟;不久羽毛就长出了,
长硬了翅膀,在高空翱翔,
远望则群集如垂天之云,
啼叫着俯瞰大地;其中有鹰隼和鹳鸟,
在悬崖上,在香柏树梢上,筑起高巢:
有的独自展翅盘旋于高空,
有的更聪明些,知道节候,
成群结队,组成楔形的阵式,
远走高飞,或超陆,或越海,
比翼高飞,轮流作先锋,
轻快地执行空中旅队的飞行。
精明的白鹤也是如此,
乘风作一年一度的空航。
他们飞过时,难以计数的羽翼,
扇起了空气的荡漾,波动。
小鸟们从这枝头到那枝头,
用歌声慰抚树林,直到晚间,
都舒展开他们美丽的翅膀,
那时严肃的夜莺,不停地鸣啭,
她那委婉的歌声。
也有的在银色的湖上和河上,
洗涤他们毛茸茸的胸部;
天鹅展开披风般的白翅膀,
骄傲地把弓样的头颈挺在中间,
用足掌划她的楼船,神采飞扬。
还时时振起强劲的羽翮,
飞离水面,而腾空飞舞。
还有一些用坚定的脚步在地上行走。
戴冠的雄鸡,用小喇叭般嘹亮的响声
报告沉静中的时辰,
也有的饰着华丽的尾翎,
上有霓虹和星辰般闪烁的绚丽色彩。
这样,水中满是鱼,空中满是鸟,
一夕,一朝,庄严地庆祝了第五天。”
“第六天,亦即创造的最后一天,
在夕暮和拂晓的竖琴声中破晓,
天神说,‘要在地上创造各种有灵性的生物,
家畜、野兽、爬行的生物,各从其类!’
大地立即从命,敞开丰润的肚子,
生产了一群群的生物,形貌健全,
四肢完全发达。野兽从地里出来,
好像从兽洞里走出来,
从它们所住的荒林、茂草、
丛薮的床上起来,
一对对地漫步在树林中;
家畜在田野、在绿草地里起来,
有些单独,有些成群,万头攒动,
一同出来吃草。草地上的草现在结子了;
黄褐色的狮子露出半身,
为解放它的后部,用脚爪搔爬着,
随后一跃而起,像挣断了羁绊,
用后脚站起,抖擞斑驳的鬣毛。
山猫、豹子、老虎,
像鼹鼠一样奔将起来,
将碎土投掷堆积成比它们自己还高的小山。
捷足的牡鹿从地下伸出树枝样的脑袋;
地上最大的产儿,大像,
从模子里挣脱出来,好容易才
挺起他那巨大的身躯。
羊群长了毛,毵毵如草丛,
咩咩地叫唤着。两栖动物河马
和有鳞甲的鳄鱼出现在海陆之间。
昆虫、蠕虫,一切在地上爬行的,都出来了;
有的挥动柔软的扇子作为翅膀,
最玲珑的身体,饰以天青色的,
可骄傲的夏季彩衣,
上面有