第七卷 创造天地万物
金、紫、青、绿各色的斑点;
有的拖着细长的身子,像一条线,
在地上留下曲曲折折的痕迹;
并非最微小的生物才如此;
蛇类中有怪长的,也有粗壮的,
盘着蛇的涡卷,有的还加上翅膀。
先看极细小的蚂蚁,却能知未来,
小小的容器却容纳着伟大的心,
可以说是以后正义、平等的模型,
能够团结民众结成共同的团体。
其次看结伙成群出现的雌蜂,
用美味佳肴喂养她们的丈夫——雄蜂,
还筑起蜡窝,贮藏了蜂蜜。
此外还有不可胜数的虫类,
你知道他们的性质,也曾给他们起过名,
所以无须再对你说了。
你也知道野地里最狡猾的兽类,
蟒蛇,身躯庞大,有时还有黄铜的眼睛,
可怕的毛毵毵的头,
但是不加害于你,却听你使唤。
“那时天上极为荣光灿烂,
诸天体转动了,围绕着伟大的
发动者的手预先所划定的轨道;
大地已经盛装起来,可爱地微笑了。
虫鱼鸟兽在水、陆、空中布满,
他们成群结队地泅泳、飞翔、行走。
第六天还有剩余时间;
还有一个主要的工作,一切造物的目的;
要有一个生物,
不像其他生物只会俯首向下,
既愚蠢又粗暴,而是有理性的神圣,
直立身向上长,
用冷静的头脑统理其他创造物,
并有自知之明;所以气度非凡,
情理通天。更有幸的是能认识降善的源头,
并用心、声、眼,在那方面倾注热情,
尊敬并崇拜至尊神,
创造出他来做万物的灵长。
因此全能者,永生的天父这样对他的圣子大声宣告:
“‘现在要照我们的形像,
按我们的姿态创造人,
让他作万物的灵长:
管理海中、空中的鱼和鸟,
治理野地里的牲畜,
和地球上一切匍匐在地的,爬行的东西!’
他说完就造了你,亚当,一个尘世的人;
他在你的鼻孔吹进生命的气息,
照自己的形像创造了你,
你正像他,于是你成为一个活的人了。
为了传种接代,他把你造成男人,
又造女人,作为你的配偶,
祝福说,‘繁殖吧,住满全地并统治它,
驯服海中的鱼,空中的鸟,
和一切在地上活动的生物。’
至于造你的地方,说是哪儿都行,
因为那时各处地方都还没有命名,
你被他带进这个美妙的丛林,
这个花园,栽培了上帝的树木,
看着游目骋怀,吃着甜美爽口;
各种佳果都可自由取用,
给你当食物,地上所生产的
种类无穷的东西都在这儿。
但是禁止食用那棵使人
能辨别善恶的树上的果实;
你吃它的时候,就是你死的日子。
死亡是他对你的惩罚,
要避免,要好好控制你的食欲,
免得‘罪’和她的随从者‘死’袭击你。
到这儿,他的话就说完了,
眺望他的一切创造物