第九卷 夏娃受引诱食禁果
了,确实如此。
蛇不像我们这般拘束,很聪明,
他不服从,吃了这果子却没死,
如我们曾被恐吓的,相反的,
后果是能发出人的声音,
有人的意识,有完满的理性,
并有巧妙的语言,能劝服我,
因此我品尝了禁果,
也得了相应的功效;
暗淡的眼睛明亮了,
心旷神怡,心胸开阔,
逐渐成长而近于神性。
这些主要是为你去探求而来的,
如果没有你,我便一无所求。
幸福若降临于你,对我是幸福;
否则,我将无幸福可言。
因此,你也尝尝,
和我同命运,同快乐,
和同等恋爱一样。要不然,
必因地位不同而导致分离,
现在木已成舟,若命运不允许时,
我要为你放弃神性也太晚了。”
夏娃用快乐的容色如此讲述她的故事,
但不安的闪光在脸颊上燃烧着。
亚当一听到夏娃犯了死罪就惊倒,
茫然若失,全身的血管充满一阵
寒冷的战栗关节松弛了。
从无力的手中落下,
特为夏娃编织的花冠,
蔷薇也枯萎散落了。
他默默地站着,脸色惨白,
终于打破自己心中的沉默:
“啊,创造的绝艺,
一切神工的最后最好的杰作,
赏心悦目的创造物,
圣、神、善、爱的万类中
最优秀卓越的创造物啊!
你是怎么坠落的,
怎么一下子就坠落、玷污、凋零,
怎样屈从于死亡的!不,
你怎能违反严厉的禁令,
怎能亵渎了神圣的禁果的?
可能是未知的敌人
用恶毒的诡计欺骗了你,
连我也得同死。因为我已决定和你同死。
没有你,我怎活得下去呢?
怎能放弃和你愉快的谈话,
深沉的爱,而在野林里孤单地活着?
即使上帝从我的肋骨里取出
另造一个夏娃,
你的死又叫我怎么忘怀!
不,不,自然的链条锁着我;
你是我的肉中肉、骨中骨,
无论祸福,我都不能和你分离。”
说了这话他好像一个经过
一阵极端心绪纷乱的惊魂方定的人,
他主意已定,于是用平静的语气,
转向夏娃说:
“冒险的夏娃啊,你的大胆勇敢行为,
招来了何等的灾难!
只为贪心去目睹那神圣的果子,
神圣特下的禁令,
在不可违抗的戒令之下你却去尝味它!
但过去的事谁能挽回或一气勾销呢?
万能的神和‘运命’也无能为力;
不过,也许你不会死,
事情可能不那么严重,
因为被尝味过的果子,
首先被蛇亵渎了,
在我们尝味之前,
已经是平凡不洁的了。
对他也许不会加以死刑。
如你所说的,他活着,活着,
像我们人一样过着较高级的生活,
成了我们强烈的诱因,他尝试了,
反而得到相当高的提升,