酒，其中夹杂着淫猥的玩笑话，由于对语言的不大相通，这些玩笑显得愈发粗鲁。

    他们在绞尽脑汁地想着俏皮话，竭力想显得滑稽有趣。女人们每次都疯狂地鼓掌，她们眼神发呆，嘴里发粘，已经醉得要躺倒了。

    上尉也许是想为这次狂饮增加一些风流气氛，他又一次举杯，说：“为我们征服女人的心干杯!”

    奥托如同一头狗熊，喝得东倒西歪，非常激动地站起来。他高声喊道：“为我们征服法国而干杯!”

    几个女人喝醉了，都保持着沉默。拉歇尔却浑身哆嗦，转过身来说：“得啦，我见过许多法国人，在他们面前你就不敢这样说。”

    年轻的侯爵笑道：“哈!哈!哈!我还从未见到过。我们一到，他们就跑掉了!”

    那个姑娘勃然大怒，嚷道：“你胡说，坏蛋!”

    他的浅色眼睛盯住她有近一秒钟，然后他笑开了：“哈!哈!好吧，我们来谈谈那些人，美人儿!他们勇敢，我们怎会在这里?”他越说越兴奋：“我们是他们的主人!法国是属于我们的!”

    她猛地一挣，他站起来，继续说道：“法国和法国人，以及法国的森林、田野和房舍都属于我们所有!”

    其他男人也都醉得东倒西歪。他们在一股军人的热情的驱使下，兽性大发，大声狂叫：“普鲁士万岁!”然后把一杯酒一饮而尽。

    姑娘们没有抗议，她们心里害怕，不得不保持沉默，拉歇尔也没发出声，她没有办法回答。

    此时，年轻的侯爵把满满的一杯香槟酒，放在犹太姑娘的头上，嚷道：“所有的法国女人也归我们所有!”

    她猛站起来，玻璃酒杯翻倒，黄澄澄的香槟酒全洒在她的黑头发里，酒杯掉到地上，摔得粉碎。她双唇发抖，怒不可遏，她因激动而有些口吃地说：“这、这、这、这不真实，哼，你们不可

    能得到法国女人。”

    他坐下来以便笑个痛快。他模仿巴黎的口音说：“她说得倒好，她说得倒好，那么小乖乖你到这儿来?”

    她心情激动，一时没有听懂，因此愣住没有回答；等清楚他说得是什么意思以后，她顿时声色俱厉地嚷道：“我!我!我不是一个女人，我是一个妓女，普鲁士人需要这个!”

    她还没说完，他就给了她一耳光。可是当他再次举起胳膊时，她气得发了疯，从桌上抓起一把小刀，就一下子直直地刺进了他的脖子。

    他正说着的一句话卡在嗓子里，还没说完。他张着嘴发愣，眼睛里露出恐怖的神情。

    每一个军官都大声叫喊，乱哄哄地站起来。她把椅子朝奥托中尉腿上扔过去，奥托中尉绊倒在地上。她朝窗口跑去，在被抓住以前，已经从窗户跳进茫茫黑夜。

    菲菲小姐两分钟后死了。弗里茨和奥托想杀他们面前苦苦哀求的女人。少尉阻止了这场屠杀，命令把那四个女人关在一间卧室里，由两个士兵看守。随后如同部署一次战斗一样，下令追捕逃

    走的女人，他认为能够把她抓回来。

    两百人搜索森林和山谷里的人家。五十名士兵去搜大花园。四个军官态度威严，酒已经醒了，脸上露出冷酷的表情。他们站在窗口，注视着黑夜。

    大雨继续下着。在四个小时之内断断续续地传来枪声，忽远，忽近，还有集合的喊声。

    第二天早晨，所有的人都回来了。在这次慌乱的追捕中，有两名士兵被自己人打死，另外的三名被自己人打伤。

    拉歇尔却没有被搜到。

    居民们的住宅被翻得乱七八糟，整个地区都被踏遍、寻遍、搜遍。却无论如何也找不到那个犹太女人的踪迹。

    将军接到报告，为避免在军队里树立起不好的榜样，他命令把这件事暗中了结。