(仿作)日本木制铠甲之谜
,“两具尸体的出现给我们带来了不小的麻烦。为什么弗兰克要在半夜来这儿?为什么他要穿木铠甲?他是如何被杀的?杀害约瑟夫的枪又去了哪儿?以及,凶手究竟是谁?”
奎因先生环视着众人,“让我们来猜猜,弗兰克身上的木铠甲是怎么回事。你有什么想法,班斯队长?”
“恐怕只有弗兰·和凶手知道。”歇林耸着肩膀,做出了放弃的表情。
埃勒里瞥向其他人,“关于弗兰克,我倒是有个疑问,为什么弗兰克一定要穿木制的衣服?为什么不能是纸制的?为什么不能是铁制的?各位,你们有想过这个问题吗?”奎因先生的问题让大家突然保持了沉默,“对,他生前是个木匠,但这不是最好的答案。”
“咱们来看看木头和纸、铁的区别。也许我们可以在这个问题上扯到天亮,但最重要的是,铁不易被子弹射穿。我们都看过那件木铠甲,前后都有个弹孔,这说明子弹射穿了它。各位最初看见弗兰克时,他是趴在雪地上的,木铠甲后面的弹孔很清楚地告诉你们,他是被子弹杀死的。当然,子弹也可以射穿纸制品。可是,纸与血液接触后,会迅速的大面积扩散。在这个问题上,木头也会,但没纸那么快。懂我意思吗?”
几乎一个晚上没说话的妮奇开口了,“你该不会说,当时弗兰克还没死吧?”
众人瞪大了眼睛看着波特小姐,弄得她有些不好意思了。妮奇刚把头垂下,奎因先生就给予她清脆的掌声,这又让大家把视线再度转到埃勒里身上。
“这正是本案的重点。妮奇说得不错,当时弗兰克根本没死。”
“天方夜谭!”亨利叫了起来。
“不,马洛先生。”埃勒里看着他,“关于这件事,有一个最直接、最明显的证据。这个证据从我刚进屋的时候就发现了。”
奎因警官忍不住站了起来,冲着他嚷嚷,“你早干吗的?”
“那时有一个地方我还没弄明白,不过现在清楚了。”埃勒里冲他挤了挤眼睛,“客厅内干净的地板告诉了我们真相。如果弗兰克真的死了,那么在他被抬进来的时候,地板上就应该有血迹。但是没有,为什么呢?因为他当时没死,他甚至没受伤。案发之后没人清理过房子,这让我更加确定弗兰克还活着。”
“那么外面的血迹是哪儿来的?”红发姑娘问他。
“你没我想象的那么聪明,妮奇。他可以事先准备好血液,装进一个小袋子里。到了屋外的位置上,再打开袋子,洒上血液。”
“那么袋子呢?”妮奇追问。
埃勒里看着前方,“可以吞下去、可以在进屋的时候处理掉,方法太多了。”
“奎因先生,但他却真的死了。”医生对他说,“我当时就给他做了检查。”
埃勒里突然笑了起来,“医生,我没想到你会这么说。先听听我的意见好吗?请各位再去想另一件事。如果弗兰克没死,那么第一声枪响又怎么解释呢?子弹射在哪儿了?弗兰克的木铠甲上?他脱了木铠甲朝上面开了枪再迅速穿上?他没那么快的速度,绝对没有。这屋子里也没发现墙壁或家具上有弹孔,这该怎么解释?朝着天上放空枪吗?除了这一点,还有别的可能吗?”他露出不太整齐的白牙,“我的想法是,子弹击中的是约瑟夫。”
又是一阵沉默。奎因舔了舔嘴唇,“这正好解释了,为什么弗兰克会倒在约瑟夫房间的下方。因为他将在一瞬间捡起那把枪!”
“凶手也可以把枪直接抛到弗兰克所在的位置,不是吗?”理查德摸着胡子。
“对,凶手的确可以。但是有两点不允许凶手这么做,第一,时间上的不允许。凶手开枪之后得迅速将它丢出窗外,然后再把窗户关起来。他稍慢一步,同住二楼的人就会发现他的行动。屋外又