至此？”遂将所掠子女并珍宝珠玉，皆使心腹将士具舟以备，自己引兵三路迎敌。遂立寨于覆舟山下。次早两处兵马立于玄武湖左侧，邵陵王使萧骏出阵。侯景骤马冲出接着，两人皆不答话，杀到二十回合。侯景便虚晃一枪，拍马败走。萧骏不知是计，便骤马追来。赵伯超恐萧骏有失，亦来追赶，侯景将二人引至覆舟山下，忽一棒锣声，两下伏兵齐出。梁兵将见有有伏兵，大叫中计，忙转身欲退，早被侯景兵围住，绊马索绊倒。侯景将二人割了首级，复引军杀来。邵陵王见侯景怯战败走，心中大喜。又见赵伯超追去，必然成功。正挥动将士掩来，早遇着侯景之兵枪杆挑着二将的首级，到阵前大叫道：“若不投顺，以二人为例！”梁兵一时见二将被杀，心内胆怯。侯景见了忙暗中传令，使铁甲马一齐望梁阵中冲入。霎时尘土飞扬，梁兵见了只往后一退，侯兵便乘势卷来，无不一以当十。邵陵王诸将皆退，各自乱窜逃生。邵陵王不知去向，一时遗弃辎重器械粮草如山堆积。

    侯景生擒西丰公大春、霍俊等，大获全胜。将生擒之人绑押至台城下叫道：“邵陵王已为乱军所杀，援兵无人，速速早降。”霍俊忙向城上大叫道：“邵陵王虽失小利，全军尚在京口城中，只宜坚守，援兵即至也！”侯景大怒，即用刀背打之，霍俊叫不绝口。侯景见其患义，释之，后被正德所杀。侯景因杀退了邵陵王，遂恣意攻城。用火车焚台城东南楼，又掘地道穿城，俱被城中打回，不能成功。侯景不胜恼怒，有人献计决玄武湖之水以灌台城。侯景依计，使人灌决台城，内殿阙前一时泛溢，居民皆在水中。当有邵陵王阵中江子一，载败逃入台城来见梁主，梁主责之。子一奏道：“臣以身许国，常恐不得一死，今手下将士皆弃臣而去，臣以一人安能击贼。乞陛下付臣以千人袭侯景，誓当碎身以赎前罪，不死阙前当死阙后。”梁主见其言忠烈，许之。

    江子一拜谢而出，与弟尚书左丞江子四、东宫王帅江子五各带家将一百余人，悄悄开了承明门，江子一奋勇当先，匹马直杀入侯景寨中。侯景正然坐着，一时不防，被江子一忽抢到面前，举枪直刺。侯景大惊，忙将身一侧，那枪尖早从肋下透过，正中在椅子上。江子一连拔不出，便挑起交椅望侯景劈头掼来，早被侯景接着。两下拚力相扯，江子一枪尖方出，忙收回又刺。侯景大呼道：“有贼在此，诸将何在！”便将那交椅遮挡，腾身乱舞。那马着惊，将江子一掀下马，一时诸将见军中有失，各提刀杀入。一连槊杀数人，力不能加。侯景取刀砍来，中肩仆地，口中叫骂不绝。侯景大怒，乱砍而死。这子四、子五见子一杀入侯景寨中，久不见出，二人说道：“三人同来，何面目独回！”遂自杀来，早被侯兵截住，二人力战。侯景喝叫：“弓弩手齐射之！”不一时将二人射死于军中，一时兄弟三人皆亡，至今青史留名。史官有诗赞之道：

    一人碎首已称奇，相继亡身世更稀。

    不是忠肝还义胆，安能视死直如归。

    侯景见台城急切难破，十分着急，因聚众将问计。王伟道：“今台城不可猝拔，莫若请和，以缓其势，待其懈而进攻，乃万全策也。”侯景依言，遣任约、于子悦到城下拜表求和。太子以台城围困日久，遂请命梁主求许之。梁主听了含怒说道：“和不如死！”太子固请道：“侯景围困台城，四方援兵俱观望不进，莫若许其和而寻良策退之。”梁主仰面观天，良久说道：“汝自图之，勿令取笑千载。”遂闭目念佛而已。太子出，使人许和。侯景见许，要割江西四州之地，引宣城王大器为质，然后引兵过江。太子俱许之。傅岐哭谏道：“岂有贼举兵围宫，而肯与人和乎！此不过抑援军以俟城懈守耳。奸面兽心，必不可信。”羊侃亦坚持不可。

    癸巳日，羊侃心力耗尽，呕血数升而卒。城中益惧。太子遂将宣城王之弟大欢为质，以侯景为大丞