。她有时确实很不懂事，这都是小时候把她惯的。眼下，她也有许多心事，我们对她也得原谅些。但我觉得，亨利和我都没有什么对不起您的地方。”

    范妮又号啕大哭，从椅子上跳起来，搂住小姑子的脖子。

    “亲爱的比阿特丽斯，请原谅我吧！您真是位天使，全都是我的过错。我知道，我太敏感了。我只是希望你们都喜欢我。”

    为了沃尔特，比阿特丽斯只好忍受她那夹杂着眼泪的狂吻。

    “你太累了，”比阿特丽斯说。“躺一会儿吧。我给您拿点接骨木酒来。沃尔特，把窗帘放下来。范妮也许要睡一会儿。”

    范妮老老实实地从命了。沃尔特跟在妹妹后边，默默地向门口走去。

    “谢谢你，”他在走廊里小声说。“对她只能耐心点，她有一段痛苦的经历。”