学会的？”

    列尼哆嗦了一下。难道说哈塞总算找到了一个听众？莫非这个蚯蚓知道真相而沉默了这几个月？不可能！他当然只是想挖苦人，随便乱说罢了。

    列瓦雷士脸上的肌肉一处都没有抖动。

    “我年轻的时候是一个戏迷。”

    “我觉得，您一生下来就有搞这个……的天资，该怎么说呢，……”

    列瓦雷士带着一丝勉强的微笑，向后退了一步。

    “是变魔术的天资吗？那是毫无疑问的。我本来完全可以成了一名很……很不错的丑角，或者可能成为一种新式宗教的奠基人。特别是今……今天，我治……治好了病人，赶……赶走了魔鬼。虽说是起死回生比较难，不过对这套本领他们也并不那么喜欢。”

    列尼悄悄地溜出了帐篷，沿着洒满月光的多石的小广场走去。他从来不曾相信，一句笑话会使人感到如此痛苦。在痛苦的时刻，他不止一次地责备过列瓦雷士，想什么都可以，但就是不要太敏感。怀疑自己最亲爱的人，必乎犯下不可饶恕的罪过是痛苦的，然而更使你感到格外痛苦的，还是由于他的不懂人情而使你感到厌恶。

    仿佛是一个跑了很久的人发出的深沉的呼吸声打破了寂静。他看到在岩石上坐着一个人，两手交叉托着低垂的头。

    “那是谁呀？”列尼边问边向前走去。

    “没……没什么，让我呆一会儿……”

    凭声音很难判断是谁，但是那个人警告似地抬起了那只带着伤疤的左手。

    “列瓦雷士！您怎么啦？您感到不舒服吗？”

    在他面前又出现了那副在基多见过的可怕面孔。

    “是不舒服。别告诉别人，我找个借口出来了，再……再也坚持不住了。”

    “您应该躺下休息。”

    “我知道，请帮帮我的忙。”

    他扶着列尼的手站起身来。

    “您能走吗？我把您背回去吧。”

    “谢谢，让我自己来。”

    他在列尼的搀扶下缓慢地向前移动了几步，每走一步都艰难地喘着粗气，然后停下脚步，用手捂住眼睛。

    “您别太固执了！”列尼叫喊起来，“快搂住我的脖子。”

    列尼弯下腰，感到列瓦雷士瘫软了，全身重量都压在他的肩头上。列尼背起他，送进杜普雷的帐篷，安放在吊床上，然后派菲利浦去找麦尔尚。

    列瓦雷士睁开眼睛。